รีวิวแอนิเม ไดตะลุยแดนเวทมนต์ ตอนที่ 2

วันจันทร์, ตุลาคม 12, 2563
- คนแปล แปลจากซับ eng เปล่าหว่า ถึงสะกดพวกปู่แบรส (Brass) หรือเกาะเดิร์มลิน (Dermline) เหมือนคนที่เห็นตัวอังกฤษมาก่อน ซึ่งพวกที่โตมากับฉบับ ...อ่านต่อ

FFXVI เผยข้อมูลล่าสุดโจชัวคือ The Phoenix

วันศุกร์, ตุลาคม 09, 2563
  คุณ Audrey อ่านข้อมูลล่าสุดของ Final Fantasy XVI จากนิตยสารแฟมิซือฉบับดิจิทัล แล้วสรุปมาให้ - ตัวเอกของเรื่องเป็นอัศวินผู้สาบานว่าจะปกป้อง...อ่านต่อ

สถานะล่าสุด! การพัฒนา Final Fantasy XVI

วันศุกร์, ตุลาคม 09, 2563
  จากหน้าเว็บไซต์ชวนสมัครงานของ Final Fantasy XVI มีการระบุสถานะของการพัฒนาว่าองค์ประกอบพื้นฐานกับเนื้อเรื่องพร้อมละ จึงชวนให้มาสมัครทำ reso...อ่านต่อ

สุขสันต์วันเกิดปีที่ 50 เท็ตสึยะ โนมุระ

วันพฤหัสบดี, ตุลาคม 08, 2563
8 ตุลาคม 2020 สุขสันต์วันเกิดปีที่ 50 ของเท็ตสึยะ โนมุระ จากพนักงานตรวจบั๊ค FFIV สู่คนออกแบบมอนสเตอร์ FFV และมีวีรกรรมไปเคาะประตูห้องซากากุจ...อ่านต่อ

บ่อยครั้ง ผมมักจะนึกถึงโลกอินเตอร์เน็ตในยุคที่ผมเป็นวัยรุ่น

วันอาทิตย์, ตุลาคม 04, 2563
 บ่อยครั้ง ผมมักจะนึกถึงโลกอินเตอร์เน็ตในยุคที่ผมเป็นวัยรุ่น (2000~2010) โลกอินเตอร์เน็ตตอนนั้น ทุกคนยังใส ๆ การสนทนากับเพื่อนหรือคนแปลกหน้า...อ่านต่อ

บทสัมภาษณ์ทีม Localize Final Fantasy VII Remake (Part 1)

วันพฤหัสบดี, ตุลาคม 01, 2563
  *หมายเหตุว่า - Localize ไม่ใช้การแปลตามตัวอักษร แต่เป็นการแปลงเนื้อหาให้เข้ากับวัฒนธรรมทางการพูดและวัฒนธรรมภาษาของกลุ่มเป้าหมาย ภายใต้ข้อจ...อ่านต่อ
สมัครสมาชิก: บทความ ( Atom )