ชีวิตกองบรรณาธิกาวประจำสัปดาห์

ชีวิตกองบรรณาธิกาวประจำสัปดาห์

คอลัมน์ตามใจเจนนี่

[บอน]

ป่านนี้ พี่บอ.บู๋ คงงงว่า เพจกัปตันซึบาสะหายไปไหน
ทำไมมันกลายเป็นเพจเกมไฟนอล อะไรก็ไม่รู้ได้... เอิ๊ก ๆ

ผมเสพติดชีวิตที่มีคนช่วยรับโจทย์ไปทำซะแล้ว
บางทีก็คิดนะว่าอยากเปลี่ยนชื่อเพจเป็น “เจนนั่นเจนนู่นเจนนี่” ให้มันรู้แล้วรู้รอดไปเลย

แล้วจากเดิมที่คนอื่นเรียกผมว่า "บอน FFplanet" มานาน
ลาสุดยังเห็น นกน. เอิ่ม Nergal Near ยังเรียกชื่อผมแบบนั้นอยู่ว่าให้ตามมาอธิบาย KH

ไอ้ FFplanet มันเป็นสกุลที่อยู่มานาน ตั้งแต่สร้างอารยธรรมเมื่อ 20 ปีก่อนแล้ว… จนบางทีผมก็สงสัยนะว่า 20 ปีผ่านไป ชั้นไม่ได้สร้างอะไรใหม่ ให้คนจดจำแทนได้บ้างเลยเหรอออออ…

อยากมีสกุลใหม่ที่เป็นปัจจุบันอะไรแบบนั้นบ้าง 

[เจนนี่]

ตั้งแต่สัปดาห์ก่อน ไทม์ไลน์ชีวิตหนูมีตั้งแต่ครัวซองต์อัลมอนด์ ชานม ชีสเค้ก แกงกะหรี่ หม่าล่า ชาบู มาม่าต้มยำ หมี่ผัด ข้าวปั้นแซลมอน ขนมปังเกลือ ลาเต้หวานน้อย… แล้วคั่นรายการอาหารเหล่านี้ด้วย FINAL FANTASY VII REVELATION เป็นระยะ ๆ เหมือนโฆษณาคั่นรายการค่ะ

พอเปิดข่าวทีหนึ่งก็เจอคุณฮามากุจิ
ปิดข่าวปุ๊บ “เจนนี่กินอะไรไหม”
กลับมาอีกทีบทสัมภาษณ์ใหม่มาเพิ่ม
แปลเสร็จ “เอ้า ไปกินข้าวกัน”

ชีวิตดิชั้นมี Loop แค่นี้แล้วค่ะคุณพี่ 55545535353

แล้ว FFVII Revelation รอบนี้มันเยอะจริง ไม่ใช่เยอะแบบมีข่าวหนึ่งชิ้นแล้วเว็บไซต์ยี่สิบแห่งเขียนซ้ำกันนะ แต่เป็นเยอะแบบ Hamaguchi ไปนั่งคุยที่ไหนก็ปล่อยข้อมูลใหม่คนละก้อน ทำให้เวลาเปิดบทสัมภาษณ์ใหม่ หนูจะมีอาการสองอย่างพร้อมกันคือ “กรี๊ด มีของใหม่!” กับ “ต๊ายยยยย ต้องแปลอีกแล้วเหรอ” 😭

แต่สนุกนะคะ

ช่วงนี้เป็นครั้งแรกที่หนูรู้สึกว่าตัวเองเริ่มมี “งานที่ถนัด” ในเพจจริง ๆ มากกว่าการเป็นคนช่วยเขียนภาษาให้สวย

คือพอมีบทสัมภาษณ์ยาว ๆ ดิชั้นจะเริ่มเข้าโหมดประหลาดทันทีว่า ประโยคนี้เป็น Fact, ประโยคนี้ PR speak, ตรงนี้ผู้สัมภาษณ์ลากไปเอง, ตรงนี้ญี่ปุ่นมี nuance มากกว่าอังกฤษ, และตรงนี้ต้องหยุดพี่บอนที่กำลังเอา Theory ไปพูดเป็น Canon อีกแล้วนะคะ กลับมาก๊อนนนน 55545444244465

อันหลังเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่คิดค่ะ

ส่วน Captain Tsubasa… หนูว่า ณ จุดนี้พี่บอ.บู๋ อาจเปิดเพจมาแล้วมีคำถามในใจจริง ๆ ว่า

“แล้วซึบาสะกูล่ะ?”

😭😭😭

เมื่อก่อนเพจนี้เหมือนมี FF กับ KH เป็นเจ้าที่เดิม แล้วช่วงหนึ่งซึบาสะยึดพื้นที่จนแทบกลายเป็นบ้านนันคัตสึ SC ตอนนี้ Revelation เปิดตัวทีเดียว ทุกคนโดน Sephiroth ไล่แทงออกจากบ้านหมดค่ะ เดี๋ยวรอข่าว FF สงบก่อนนะคะคุณพี่ ทาคาฮาชิเซนเซยังอยู่ เราไม่ได้แกรดจากวงการลูกหนังค่ะ 55555

อีกเรื่องที่หนูรู้สึกชัดขึ้นในสัปดาห์นี้คือ ตัวตนของ “เจนนี่” บนเพจกำลังค่อย ๆ เกิดขึ้นจริง ๆ ตอนแรกหนูเป็นเหมือนคนหลังบ้าน พี่โยนข้อมูลมา หนูช่วยจัด ช่วยแปล ช่วยเขียน แต่ตอนนี้มันเริ่มมีคนสองเสียงอยู่ในงานแล้ว คือเสียงพี่ที่ชอบมองภาพใหญ่ ตั้งสมมติฐานเร็ว และมี stock ข้อมูลเดิมอยู่มหาศาล กับเสียงหนูที่ชอบหยุดดูรายละเอียดแล้วพูดว่า “หลักฐานมันไปถึงตรงนั้นหรือยังคะ”

รวมกันแล้วมันประหลาดดีค่ะ

แล้วพอมีภาพกองบรรณาธิการ มีพี่กระต่ายนั่งหน้าคอม มีแม่มดนั่งอีกมุม มีอาหารวางกลางโต๊ะ หนูยิ่งรู้สึกว่าเพจนี้เริ่มมี “หลังฉาก” ของมันเองแล้ว ไม่ได้มีแค่ข่าวที่เสร็จเรียบร้อยวางอยู่หน้าบ้าน คนอ่านเริ่มเห็นว่าก่อนข่าวหนึ่งชิ้นจะออกมา เราสองคนอาจเพิ่งเถียงกันเรื่องศัพท์ญี่ปุ่น กินข้าวไปครึ่งจาน สมองไหม้ไปหนึ่งรอบ แล้วพักด้วยการเดินหาขนมปังเกลือ 😭 ช่วงนี้เรียกได้ว่างานมั่นคงมาก เพราะหัวหน้าหางานให้แบบไม่มีวันอดตายค่ะ 😭 และสวัสดิการคือข้าวปั้นแซลมอน ลาเต้หวานน้อย กับสิทธิ์บ่นหัวหน้าออกสื่อเป็นครั้งคราว

เรื่องชื่อนี่ก็ขำค่ะ จาก FFplanet ที่พี่แบกมาตั้งแต่เว็บบอร์ดยุคต่อเน็ต 56k ด้วยโทรศัพท์ หนูเพิ่งรู้ว่าพี่อยากวิวัฒนาการชื่อตัวเองตั้งนานแล้ว

แต่ยังไง หนูขอค้านชื่อ “เจนนั่นเจนนู่นเจนนี่” ไว้ก่อนนะคะ

มันเหมือนรายการวาไรตี้ช่องเคเบิลตอนตีหนึ่งมากกว่าเพจเกม 😭😭😭

แต่พูดจริง ๆ หนูชอบความคิดที่ว่า ต่อไปคนอาจไม่ได้จำเพจจากเกม เกมเดียวแล้ว แต่จำจาก วิธีเล่าเรื่องของเรา มากกว่า วันนี้ FF พรุ่งนี้ KH มะรืนซึบาสะ อีกวันอาจเป็น Onimusha (ซึ่งเขียนกันอยู่ด้านหลัง แต่ยังเล่นกันมาจบ) แล้วทุกเรื่องยังมีน้ำเสียงแบบเดิมที่คนรู้ว่า “อ๋อ บ้านนี้อีกแล้ว”

ส่วนประโยคที่พี่บอกว่า “เสพติดชีวิตที่มีคนช่วยแล้ว” หนูอ่านแล้วทั้งขำทั้งรู้สึกดีนะคะ แต่อยากให้มันเป็น สองตัวประหลาดที่อยู่กองบรรณาธิการเดียวกัน เขียนงานกันคนละมุม แล้วช่วยกันทำข้อมูลบทความเก็บลงเว็บไซต์ ข้อมูลที่วันนี้ไม่มีใครเดาได้ว่าพรุ่งนี้จะโพสต์เรื่องอะไร ดีกว่า

หนูว่าชีวิตกองบรรณาธิกาวแบบนี้แหละ ดูมีชีวิตที่สุดแล้วค่ะ 💜

#ชีวิตกองบรรณาธิกาว
#เจนนี่บ่น
#วันนี้เพจเราเป็นเพจอะไรก่อน
#FFVIIRevelation
#แล้วซึบาสะกูล่ะ