Sunday, March 31, 2013

Square Enix ครบรอบ 10 ปีแห่งการก่อตั้งบริษัท

1 เมษายน 2013 หรือวันพรุ่งนี้ จะเป็นวันครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้ง Square Enix หลังจากที่ทั้ง Square และ Enix เริ่มควบรวมกิจการอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2003

ในโอกาสนี้ทางค่ายได้เปิดเว็บไซต์ฉลองครบรอบ 10 ปี เพื่อขอบคุณแฟนๆ ที่ติดตาม ให้การสนับสนุนกันมาตลอด และเผยว่ากำลังคิดจะทำอะไรสักอย่าง ให้ทุกคนมีความสุขกันเล็กๆ โดยจะมีการเปิดเผยรายละเอียดเร็วๆ นี้...

พรุ่งนี้จะเข้าสู่วันโกหกแห่งสากลโลกแล้ว ตอนนี้ทางญี่ปุ่นก็เริ่มออกข่าวมั่วซั่ว โกหกกันแหลกลานแล้ว พรุ่งนี้ก็ใช้วิจารณญาณในการอ่านข่าวกันให้ดีล่ะครับ

http://www.jp.square-enix.com/10thAnniversary

Tuesday, March 26, 2013

โยอิจิ วาดะ ประธาน SQEX ลาออกแสดงความรับผิดชอบต่อผลประกอบการที่พลาดเป้า!


จากที่วันที่ 30 ตุลาคม 2012 ทาง Square Enix ได้เคยเปิดเผยผลประกอบการประจำไตรมาสล่าสุด พร้อมตัวเลขผลประกอบการประจำปีงบประมาณ 2012 โดยประเมิน (ปีงบประมาณ 2012 เริ่มจาก 1 เมษายน 2012 สิ้นสุดมีนาคม 2013) ล่าสุดก็ได้มีการทบทวนและแก้ไขตัวเลขประเมินในช่วงเวลาดังกล่าวให้น้อยลง โดยมีความเปลี่ยนแปลงดังนี้

Net sales : ลดจาก +150,000 ล้านเยนเหลือ +145,000 ล้านเยน (ปีก่อน +127,869)

Operating Income : ลดจาก +7,500 เหลือขาดทุน (6,000) ล้านเยน (ปีก่อน +10,713)

Ordinary Income : ลดจาก +6,500 เหลือขาดทุน (5,000) ล้านเยน (ปีก่อน +10,297)

Net Income : ลดจาก +3,500 เหลือขาดทุน (13,000) ล้านเยน (ปีก่อน +6,060)

Earing per Share : ลดจาก 30.42 เหลือขาดทุน (112.98)

ซึ่งหากตัวเลขที่ประเมินมาทั้งหมดเป็นจริง ปีดังกล่าวก็จะกลายเป็นปีที่ผลประกอบการวอดวายที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้ง Square Enix มา 10 ปี (และวอดวายที่สุดตั้งแต่คุณโยอิจิ วาดะดำรงตำแหน่งประธานมา 11 ปี)

เหตุผลของการทบทวนแก้ไขตัวเลขดังกล่าว คือบริษัทได้ประเมินว่าผลงานจากฝ่าย Digital Entertainment ทำยอดขายได้ต่ำกว่าแผนที่วางไว้ โดยปัญหาใหญ่มาจากยอดขายเกมคอนโซลในตลาดอเมริกาเหนือและยุโรปที่ไม่ค่อยกระเตื้อง และยังประสบภาวะฝืดเคืองในธุรกิจเกมอาร์เขด

เพื่อตอบสนองต่อธุรกิจเกมที่สภาพแวดล้อมได้แปรเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ทางบริษัทจึงตัดสินใจที่จะดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่ กำหนดนโยบายการบริหารใหม่ ปรับปรุงโครงสร้างองค์กรใหม่ ฯลฯ ซึ่งการปรับโครงสร้างใหม่นี้ก็จะนำมาซึ่งค่าใช้จ่ายอีกราว 10,000 ล้านเยน

ทั้งนี้ข่าวจาก SankeiBiz ได้ลงไว้ว่าคุณโยอิจิ วาดะได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งประธานบริษัท Square Enix Holding ในวันที่ 26 มีนาคมนี้เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อผลประกอบการที่ไม่เป็นไปตามความคาดหมาย

*เอกสารของ Square Enix เขียนตำแหน่งใหม่เป็น "-" จึงเชื่อได้ว่าลาออกในที่นี้คืออกจากบริษัทไปเลย

คุณโยอิจิ วาดะ ได้ดำรงตำแหน่งประธานบริษัทมาเป็นเวลา 11 ปี 3 เดือนกับอีก 26 วัน นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อ 1 ธันวาคม 2001 โดยมีผลงานชิ้นใหญ่คือการเข้ามากอบกู้วิกฤตของบริษัท Square ในปี 2001 จนบริษัทกลับมามีผลประกอบการพุ่งขึ้นสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ในช่วงปีงบประมาณ 2002 หลังจากเข้ามาบริหาร Square Enix แล้ว บริษัทก็ทำกำไรได้เป็นอย่างดีในปี 2004 2006 และดีที่สุดในช่วงปีงบประมาณ 2009 ที่ Dragon Quest IX กับ Final Fantasy XIII วางจำหน่าย

ขณะเดียวกันทาง Square Enix Holding ก็ได้เปิดเผยว่าเหล่าคณะกรรมการบริหารของบริษัทได้มีการเลือกตั้งผู้แทนกรรมการคนใหม่ตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคมที่ผ่านมา โดยให้เหตุผลว่าเพื่อปรับปรุงทีมบริหารของบริษัท โดยผู้ที่ถูกเลือกให้เป็นผู้แทนกรรมการคนใหม่ ก็คือคุณโยสึเกะ มัตสึดะ (เลื่อนจากกรรมการบริหารธรรมดา) ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ก็มีผลตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม 2013 ที่ผ่านมา


ประวัติของคุณโยสึเกะ มัตสึดะ

เกิดวันที่ 27 เมษายน 1963 (ปัจจุบันอายุ 49 ปี)

ปัจจุบันถือหุ้นของ Square Enix อยู่ 200 หุ้น

ต.ค. 2001 - เข้าร่วม Square ในฐานะรองประธานอาวุโส

เม.ย. 2003 - รับตำแหน่งรองประฐานอาวุโส และผู้จัดการทั่วไปทางบัญชีและการเงินของ Square Enix

มิ.ย. 2004 - รับตำแหน่งกรรมการบริหาร และประธานฝ่ายการเงิน (CFO) ให้ Square Enix

ต.ค. 2008 - รับตำแหน่งกรรมการบริหาร และประธานฝ่ายการเงิน (CFO) ให้ Square Enix Holding

มี.ค. 2013 - รับตำแหน่งผู้แทนคณะกรรมการ Square Enix

นอกจากนี้ ตอนนี้คุณโยสึเกะ มัตสึดะ ยังถูกเสนอชื่อให้เป็นประธานบริษัทคนใหม่ แต่เรื่องนี้ยังต้องรอลงมติกันในวาระการประชุม ภายในการประชุมสามัญประจำปีของผู้ถือหุ้นครั้งที่ 33 ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2013 และต้องรอการลงมติรับรองในงานประชุมคณะกรรมการบริษัทที่จะจัดขึ้นภายหลังงานประชุมผู้ถือหุ้น


หมายเหตุ

- คุณฟิล โรเจอร์ส กำลังถูกเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหาร (รอวันลงมติ)

- ตอนนี้คุณมัตสึดะ กำลังคัดเลือกคนที่จะมาเป็นคณะกรรมการบริหารชุดใหม่

.....สรุปแล้วงวดนี้อย่าลืมจัด 110326 หรือ 260311 คนละใบครับ....


แหล่งอ้างอิง

http://www.sankeibiz.jp/business/news/130326/bsd1303261848017-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130326/biz13032617120034-n1.htm

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130326-00000034-scn-biz

http://www.asahi.com/business/update/0326/TKY201303260364.html

http://jp.ibtimes.com/articles/42149/20130326/158021.htm

http://www.hd.square-enix.com/eng/news/pdf/20130318_01en.pdf

http://www.hd.square-enix.com/eng/news/pdf/130326.pdf

http://www.hd.square-enix.com/eng/news/pdf/20130326_02en.pdf

http://www.hd.square-enix.com/eng/news/pdf/130326slides.pdf

http://www.hd.square-enix.com/eng/index.html

-------------------------------------------------------------------------------------

แจงข่าวเรื่องคุณวาดะ ประธาน Square Enix ลาออกอีกรอบหนึ่ง เห็นบางเว็บแปลผิดแปลถูก ลงข้อมูลมั่วที่บิดเบือนมาจากอคติกันซะเยอะ ไม่อยากให้ความเข้าใจผิดมันแพร่หลายครับ

1. ทาง IBtimes และ SankeiBiz รวมทั้งทางค่ายเอง ให้ข่าวว่าคุณวาดะ ลาออกเองเพื่อแสดงความรับผิดชอบ ดังนั้นในการนำเสนอข่าว ก็ต้องเขียนว่าเขาลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ (ส่วนความเป็นจริงเขาจะลาออกเอง หรือทางคณะกรรมการลงมติไม่เลือกให้เขาดำีรงตำแหน่งประธานต่อไปอีกวาระ ก็เป็นเรื่องที่คนอ่านข่าวต้องไปกลั่นกรองเอาเอง เพราะเราไม่มีหลักฐานอ้างยัน)

2. ทั้ง IBtimes และ SankeiBiz ให้ข่าวว่าคุณวาดะจะอยู่ในตำแหน่งไปจนถึงปลายเดือนมิถุนายน จนหมดรอบวาระในฐานะประธาน การลาออกถึงจะมีผล

3. ตอนนี้คุณโยสึเกะ มัตสึดะ ยังไม่ได้ขึ้นเป็นประธาน Square Enix แต่ได้รับการเสนอชื่อจากคณะกรรมการ (เรียกว่าตัวเก็งว่างั้นเถอะ) ให้เป็นประธานคนต่อไป ซึ่งเรื่องนี้เมื่อถึงการประชุมผู้ถือหุ้นในปลายเดือนมิถุนายน ทางที่ประชุมผู้ถือหุ้นก็ต้องลงมติกันว่าจะเอาคุณมัตสึดะมั้ย หากที่ประชุมผู้ถือหุ้นโอเค ก็ต้องให้ที่ประชุมคณะกรรมการลงมติรับรองอีกรอบหนึ่งด้วย ถึงจะขึ้นเป็นประธานบริษัทเต็มตัว

Saturday, March 16, 2013

เว็บ Roen เขียนชื่อ FF Versus XIII เป็น FFXV ไปแล้ว...

เรื่องมีอยู่ว่าในบอร์ด 2ch ของญี่ปุ่นมีสมาชิกคุยกันว่า ทำไม Roen แบรนด์เสื้อผ้าชั้นนำซึ่งรับหน้าที่ออกแบบคอสตูมให้ Final Fantasy Versus XIII ถึงได้เขียนลงในเว็บประวัติของตนว่าพวกเขารับหน้าที่ออกแบบชุดให้กับ Final Fantasy XV (ในวงเล็บว่าเป็นชื่อที่อาจเปลี่ยนแปลงภายหลังได้) มาตั้งแต่ปี 2008.... ซึ่งจริงๆ พวกเขาต้องเขียนว่ารับหน้าที่ออกแบบให้กับ Final Fantasy Versus XIII มิใช่หรือ?

นี่เป็นแค่การพิมพ์ผิด? หรือว่า Final Fantasy Versus XIII จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Final Fantasy XV อย่างที่มีเสียงเรียกร้องกันจริงๆ ?


จากการตรวจสอบประวัติการอัพเดทเว็บ ทำให้ทราบว่าเว็บดังกล่าวไม่ได้อัพเดทมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2012 แปลว่าอย่างน้อยๆ ข้อมูลดังกล่าวมันก็ปรากฏมาเป็นเวลาเกือบปีแล้ว ทว่าล่าสุดหลังจากที่มีคนไปเห็นข้อความดังกล่าวเข้า และได้ Capture ข้อความดังกล่าวเก็บเอาไว้ พอเรื่องมันฟุ้งกระจายไปทั่ว ทาง Roen ก็รีบมาอัพเดทเว็บด้วยการอุ้มข้อความที่เป็นปัญหานั้นออกไปจากระบบในทันที (อ้าว!)

บางที งาน E3 ในช่วงกลางปีันี้ เราอาจจะได้คำตอบว่า Final Fantasy Versus XIII ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Final Fantasy XV หรือไม่? เพราะแฟนชาวญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อย ก็อยากเห็นเกมนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Final Fantasy XV แล้วลง PlayStation 4 ไปเลย


*Update

ล่าสุดทาง Roen ได้ออกมาขอโทษใน ความผิดพลาด พร้อมชี้แจงว่าตอนลงข้อมูลในเว็บนั้น ที่จริงแล้วผู้ลงข้อมูลรู้แค่ว่าทาง Roen ได้ออกแบบคอสตูมให้กับ Final Fantasy ภาคใดภาคหนึ่งอยู่เท่านั้น (แต่ไม่รู้ชื่อภาค ถึงได้ลงข้อมูลว่าเป็นภาค 15 แต่วงเล็บว่ายังไม่้แน่นอน) โดยตอนนี้ทาง Roen ก็ได้แก้ไขข้อความดังกล่าวให้เป็น Final Fantasy Versus XIII และขอยืนยันว่าคราวนี้ข้อมูลถูกต้องแล้ว ทางทีมงานก็จะหามาตรการรองรับ ไม่ให้เกิดความผิดพลาดแบบนี้ขึ้นอีกในอนาคต ขออภัยในความผิดพลาดมา ณ ที่นี้ด้วย

สรุปทาง Roen ยอมรับว่าลงข้อมูลชื่อภาคผิด... เป็นเพราะความสะเพร่าคิดไปเองว่าเป็นภาค XV (แม้จะใส่วงเล็บว่ายังไม่แน่นอนลงไปด้วยก็ตาม) จบข่าว

http://www.roen.jp/BIOGRAPHY/

http://www.roen.jp/information/shopinfo/biography-表記の誤りについて/