Thursday, December 23, 2010

สาส์นจากใจผู้กำกับ

วันที่ 22 เดือน ธันวาคม ค.ศ. 2010

ในที่สุด The 3rd Birthday ก็ได้มาถึงวันวางจำหน่ายแล้ว
นับตั้งแต่วันเปิดตัวมาก็ 3 ปี และนับตั้งแต่ PE2 เป็นต้นมาก็เกือบ 11 ปี ขอบคุณสำหรับการรอคอยนะครับ

ตัวผมเอง
ได้เล่น PE1 ที่คนอื่นเป็นผู้สร้าง ฉากเปิดเกมนั้นเป็นอะไรที่ประทับใจผมมมากจริงๆ
ฉากอาบน้ำในโฆษณาทางทีวีของ PE2 ก็สร้างผลกระทบอย่างมาก ผมเองก็ประทับใจสุดๆ
แล้วก็มาถึง The 3rd Birthday ที่ผมไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะได้เป็นผู้สร้างเกมนี้

ทั้งอายะที่เท็ตสึซังยื่นมา ทั้งทีมงานที่คิตาเสะซังมอบให้

อายะ แบร์
โอเวอร์ไดฟ์
ทวิสเต็ด

คีย์เวิร์ดเหล่านี้ของเกมล้วนเป็นสิ่งที่เท็ตสึซังเสนอให้
จากที่คิตาเสะซังพูดว่า "จงสร้างเกมต่อไปให้มันเกี่ยวข้องกัน"
เราต้องเผชิญกับความท้าทายในการไล่ตามความสมจริง ความสนุก และคุณภาพให้ทัน
ด้วยความตั้งใจที่จะพัฒนาเกมแนวกันแอคชั่นที่ดีที่สุดของ PSP ขึ้นมา

『ไม่มีเกมที่ครึ่งๆ กลางๆ ต้องมีแต่เกมที่ท้าทายและมุ่งมั่น
สร้างแบรนด์ที่มั่นคงต่อสู้และแข่งขันในตลาด』

นี่คือกลยุทธในการพัฒนาเกมของทุกๆ โปรเจคท์

ถ่ายทอดนโยบายที่จริงจังนี้ ค้นหาเพื่อนร่วมงานที่จะตั้งใจสร้างเกมไปด้วยกัน
ชักชวนคนทั้งในและนอกองค์กรให้เข้าร่วมโปรเจคท์ ก่อเกิดเป็นทีมขึ้นมา
อย่างน้อยทุกคนก็ได้ทุ่มเทอย่างสุดกำลัง พยายามอย่างถึงที่สุดจนสิ้นเรี่ยวแรง
และผลลัพธ์ที่ออกมาก็คือ The 3rd Birthday เกมซึ่งเป็นดั่งที่เรามุ่งหวังไว้

 

10 ปีหลังจากนี้ ผมหวังว่า The 3rd Birthday นี้ จะยังหลงเหลืออยู่ในความทรงจำของทุกคนบ้างนะครับ

 

ผู้เล่นมากมายจากหลายสังคมที่ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดีมาโดยตลอด ขอบคุณมากนะครับ
ทุกคนจากทุกกลุ่มที่ได้ร่วมแรงร่วมใจกันมาตลอดโปรเจคท์ ขอบคุณมากครับ

 

 

 

 

3rd ดังเมื่อไหร่ 4th ก็ได้สร้างเมื่อนั้น

ผู้กำกับ The 3rd Birthday ฮาจิเมะ ทาบาตะ

ที่มา : The 3rd Birthday


http://blog.jp.square-enix.com/3rd_birthday/creators-message/

No comments:

Post a Comment