Kingdom Hearts - Dark Road อัปเดตเวอร์ชั่น 5.0.1

วันนี้ Kingdom Hearts Dark Road มีการอัปเดตเป็นเวอร์ชั่น 5.0.1 ซึ่งในการอัปเดตนั้น มีการแก้ไขคัตซีนและบทสนทนาบางส่วน ซึ่งใจความมันไม่ได้เปลี่ยน แต่เป็นการเกลาให้ละเมียดขึ้นนั่นเอง

เช่น

[เดิม] ทวดของทวดของเจ้า เป็นผู้ใช้คีย์เบลดที่ยิ่งใหญ่

[ใหม่] เจ้าคือผู้สืบทอดสายเลือดของผู้ใช้คีย์เบลดที่ยิ่งใหญ่

[เดิม] เซอานอร์ทหน้านิ่ง ยกคีย์เบลดขึ้น จะฟาดเผด็จศึกบัลด์

[ใหม่] เซอานอร์ทหน้าเครียด ชาร์จเตรียมยิงบีมออกจากคีย์เบลด เพื่อเผด็จศึกบัลด์ และพวกซีนที่จะฆ่าด้วยการฟาด ก็เปลี่ยนเป็นการตั้งท่ายิงบีมแทน

[เดิม] เซอานอร์ทแก่บอกเอราคุสว่า เวนตุสน่าจะเป็นคน ๆ นั้น (ซึ่งเราฟังก็จะงงว่าหมายถึงอะไร)

[ใหม่] เซอานอร์ทแก่บอกว่า เวนตุสน่าจะเป็น "บุตรแห่งชะตากรรม"

[เดิม] เซอานอร์ทแก่รำลึกว่า "อาจารย์คนแรก สอนข้าว่าคนที่ถูกระบุชื่อไว้ในตำรา ผู้ที่ถูกเลือกให้เป็นภาชนะแห่งความมืด จะสามารถเชื่อมโยงหัวใจตัวเองเข้ากับผู้อื่น และสัมผัสถึงสิ่งที่พวกเขารู้สึกได้"

[ใหม่] "อาจารย์คนแรกสอนข้า ถึงเรื่องของบุตรแห่งชะตากรรม ผู้ที่สามารถเชื่อมโยงหัวใจของตนเข้ากับผู้อื่น และสัมผัสถึงสิ่งที่พวกเขารู้สึกได้"

[เดิม] เซอานอร์ทตอนเริ่มออกผจญภัยเอง แล้วจะถอดเกราะออกใน Corridor of Darkness คิดว่า "หากนี่คือชะตากรรมของชั้น"

[ใหม่] "หากชั้นคือบุตรแห่งชะตากรรม"

เรียกรวม ๆ ว่า มีการเอา term "บุตรแห่งชะตากรรม" มาใช้มากขึ้น โดยตอนแรกเซอานอร์ทก็พอจะเชื่อว่าตัวเองคงเป็นบุตรแห่งชะตากรรม ตามที่ชายชรา (ตัวอวตารของเรา) รับมาเลี้ยงดูและบอกไว้จริง ๆ แต่ภายหลัง เซอานอร์ทก็คิดว่าตัวเองไม่ใช่บุตรแห่งชะตากรรม แล้วไปเดาว่าน่าจะเป็นเวนตุสแทน