มวลชนแห่เรียกร้องขอ Final Fantasy XIII Trilogy Remaster

วันศุกร์, พฤศจิกายน 21, 2568
วันนี้เนื่องในโอกาสครบรอบ 12 ปีของการวางจำหน่าย Lightning Returns -Final Fantasy XIII- ในประเทศญี่ปุ่น ได้มีมวลมหาประชาชนจำนวนมาก พร้อมใจกัน...อ่านต่อ

FFT วิธีปล้นและเก็บของบนหลังคา Riovanes Castle ให้ครบ

วันพฤหัสบดี, พฤศจิกายน 20, 2568
เมื่อคืนหลังราฟาทำพังไปทีนึง ผมก็ไปอาบน้ำ แล้วมาแก้เซตติ้งต่ออีกหน่อย แล้วก็ทำได้ตามเป้าละ คือส่งเอล์มดอร์, เซเลีย, เลตตี้ แก้ผ้ากลับบ้าน (โ...อ่านต่อ

Ramza Lv.1 แท้ ๆ vs Altima ของคุณสรรพล

วันพุธ, พฤศจิกายน 19, 2568
แม้จะเป็นสิ่งที่ถูกคิดค้นเมื่อเกือบ 30 ปีที่แล้ว วันนี้กลับมาดูใหม่ ก็ยังโคตรสร้างแรงบันดาลใจ รัมซา Lv.1 แท้ ๆ vs Altima ด้วยพลังของ Brave 9...อ่านต่อ

พูดถึงเรื่องตำนานการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของ Five Four Records

วันจันทร์, พฤศจิกายน 17, 2568
พูดถึงเรื่องตำนานการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของ Five Four Records นึกถึงตอนเหตุการณ์ ระบบจองตั๋วคอน Distant Worlds music from Final Fantasy 2018 ท...อ่านต่อ

Simon และ Vivian 2 บรมครูผู้แตกต่างแห่ง Ivalice และ Valisthea

วันจันทร์, พฤศจิกายน 17, 2568
  2 บรมครูที่แตกต่างแห่งอิวาลิซ และวาลิสเธีย **นิสิตโปรดทำการบ้านเรื่องของซิมอนมาก่อน อันที่พึ่งโพสต์ไป** วิเวียน (FFXVI) - บุคลิก INTJ นพลั...อ่านต่อ

รวมนิสัยของ Wiegraf ก่อนน้องสาวตาย

วันพฤหัสบดี, พฤศจิกายน 13, 2568
ก่อนจะลงแปลต่อ เมื่อคืนระหว่างผมเล่น ก็รู้สึกว่าพอน้องตายแล้ว วีกราฟมันนิสัยเปลี่ยน ซึ่งก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ก่อนจะกดเล่นต่อ ผมเล่นเปิดย...อ่านต่อ

5 ปีหลังย้ายประเทศ เรื่องราวตอนต่อจาก Final Fantasy Tactics

วันอังคาร, พฤศจิกายน 11, 2568
เนื้อหาจากอีเวนต์โคลาโบของ Final Fantasy Tactics กับ Lord of Vermillion 3 ที่ยัสจังเขียนขึ้นเพื่อถ่ายทอดว่าทุกคนที่ไปสู้บอสใหญ่ใน FFT รอดตา...อ่านต่อ

FFT คือภาคที่ค่านิยมของผู้คนบิดเบี้ยวที่สุด

วันศุกร์, พฤศจิกายน 07, 2568
เมื่อวานนั่งทวนเล็ก ๆ เรื่องค่านิยมในสังคมโลก FFT มันบิดเบี้ยว มีปัญหาหลายขยักมากกว่าภาคอื่น ๆ สังคมในโลก FFT มีปัญหา 1. ศาสนจักรมีอำนาจชี้น...อ่านต่อ

ยัสจังเผย Cloud ใน FFT เป็นแค่ Fan Service อย่าคิดเหตุผลเยอะ

วันพฤหัสบดี, พฤศจิกายน 06, 2568
เป็นแฟนเซอร์วิซ อย่าคิดเยอะ" เมื่อวานตอนค้นข้อมูลปี 2014 ที่ยัสจังเคยบอกว่า ออร์รานตายจริง ก็ไปเจออันที่มีคนถามว่า คลาวด์ในโลก FFT (ซึ่...อ่านต่อ

FF Tactics คือภาคที่สคริปต์สวยที่สุด

วันเสาร์, พฤศจิกายน 01, 2568
หลังจากแปล Final Fantasy Tactics ไป 36 หน้า แม้จะพึ่ง 1/3 ของเรื่อง แต่ก็พอน่าจะพูดได้เต็มปากแล้วว่า Tactics คือภาคที่สคริปต์สวยที่สุด ในแง่...อ่านต่อ

บทสัมภาษณ์ Final Fantasy VII Remake Trilogy จาก Eurogamer

วันพฤหัสบดี, ตุลาคม 30, 2568
ผมอ่านโดยคร่าว ๆ ก็ไม่ได้มีคำตอบอะไรใหม่ที่น่าสนใจ (ใครเวลาน้อย ข้ามไปได้เลย) แต่เพราะเป็น Alex Donaldson เป็นคนสัมภาษณ์ เลยเป็นกรณีศึกษาที่...อ่านต่อ

19 ปีแห่งความทรงจำ เล่นไป แปลและบันทึกไปทั้งเกมแล้ว 29 เกม

วันพุธ, ตุลาคม 29, 2568
นึกสงสัยขึ้นมาว่าตั้งแต่ปี 2006 ที่หลงผิด เกิดอยากทรมานตัวเองด้วยการเล่นเกมไป แปลและจดบันทึกบทสนทนา เนื้อเรื่อง เอกสารทั้งหมดไปด้วยทั้งเกมด้...อ่านต่อ

ฮามากุจิหวัง หลังจบ FFVIIR Part 3 ขอไปทำเกมอื่นบ้าง

วันเสาร์, ตุลาคม 25, 2568
- สื่อถามเคยเล่น Xenoblade Chronicles มั้ย? เกมนี้มีอิทธิพลต่อไตรภาค FFVII Remake ยังไง? อาหวังตอบ เคยเล่นแต่ Xeno ของ Square อ่าาา (น่าจะหม...อ่านต่อ

ฮามากุจิชม Clair Obscur: Expedition 33 สมบูรณ์แบบในทุกด้าน

วันเสาร์, ตุลาคม 25, 2568
- ในทีมงาน มีตั้งทีมแยกเรียก "ทีมพอร์ต" หรือ "ทีมมัลติฯ" คือทำเรื่องเทคนิค หาทางพอร์ตเข้าไปยังแต่ละ platform เลย ยกตัวอย...อ่านต่อ

สรุป Lore ใหม่ของทวีปวูไถเพื่อไปต่อใน FFVIIR Part 3

วันพฤหัสบดี, ตุลาคม 23, 2568
สรุปมาให้ครบละ รู้แค่นี้ ไปต่อ Final Fantasy VII Remake Triogy Part 3 ได้แล้ว... คือถ้าเราได้ไปเดินอยู่แถววูไถเลย ก็คงไม่มีอะไร แต่ถ้าเราต้อ...อ่านต่อ

โคจิเล่าความเป็นมาและเนื้อหาในหนังสือ Logos

วันพฤหัสบดี, ตุลาคม 23, 2568
โคจิ ฟ็อกซ์เล่าว่า ในช่วงต้นการพัฒนา มาเอฮิโระได้แต่งไบเบิลของ Lore ให้ Final Fantasy XVI เป็นที่มาของ Active Time Lore และ Thousand Tomes ใ...อ่านต่อ

เนื้อเรื่อง The First SOLDIER ตอนที่ 12

วันพุธ, ตุลาคม 22, 2568
ตากล้องบอกว่าเซฟิรอธผ่านการทดสอบต่าง ๆ จนดาบมาซามุเนะอยู่ใกล้แค่เอื้อม ถ้าดาบมาอยู่ในมือเขา ดาบคงกลายเป็นตำนาน อยากถ่ายตอนจังหวะได้ดาบมามาก ...อ่านต่อ