Friday, May 15, 2015

รายละเอียดชุดแรก Kingdom Hearts -Unchained χ-


สรุปข้อมูล Kingdom Hearts -Unchained χ- จากบทสัมภาษณ์คุณโนมุระ ในแฟมิซือฉบับสัปดาห์นี้ครับ

[Update] - คุณโนมุระบอกไว้ในหน้า 32 ด้วยว่า กำลังจัดทำตัวเกมภาคภาษาอังกฤษ และตอนนี้ให้ผู้เล่นในอเมริกาเทสเกมนี้อยู่

- การดำเนินเรื่องของ KHχ มันต้องใช้เวลากว่าจะจับใจความเรื่องได้ แต่สำหรับภาค Unchained χ จะทำให้มันง่ายต่อการติดตามเนื้อเรื่องยิ่งขึ้น

- สำหรับภาค Unchained χ เป็นภาคที่มีเนื้อเรื่องเก่าแก่ที่สุดของซีรีส์ เป็นยุคสมัยที่ไม่มีโซระและพรรคพวกอยู่ และจะมีคีย์เวิร์ดใหม่ที่สานต่อไปใช้ใน KHIII

- เนื้อเรื่องในภาคนี้ก็จะมุ่งไปยังการพรรณนาจุดเริ่มต้นของสงครามคีย์เบลด ซึ่งในสงครามครั้งนั้น ผู้ใช้คีย์เบลดไม่ได้ตายไปทั้งหมด ทำให้ยังมีผู้ใช้คีย์เบลดหลงเหลืออยู่หลังจากสงคราม นอกจากนี้ก็จะได้รู้สาเหตุที่เซอานอร์ทหมกมุ่นใน Kingdom Hearts

- พวกนักพยากรณ์ในภาคนี้ ก็เทียบเท่ากับคีย์เบลดมาสเตอร์ในอนาคตหลังจากนั้น ซึ่งพวกเขาก็จะเริ่มเคลื่อนไหวตามแนวทางของตนเอง

- ตัวละครที่ชื่อ Ephemera ในภาคนี้ จะทำให้ผู้เล่นเริ่มเกิดความสงสัยในนักพยากรณ์และกลุ่มยูเนี่ยนของพวกเขา จากนั้นก็จะไล่ตามปริศนาของนักพยากรณ์ ตำราพยากรณ์ และเข้าไปสู่สงครามคีย์เบลด ซึ่งผู้เล่นก็จะพยายามเลี่ยงไม่ให้เกิดสงครามขึ้น

- ยิ่งผู้เล่นเข้าใจเนื้อเรื่องมากเท่าไหร่ ก็จะยิ่งสนุกกับ KH มากขึ้นเท่านั้น ทว่าผู้เล่นไม่จำเป็นต้องรู้ทุกรายละเอียด เพราะตัวโซระเองก็ไม่ได้รู้ไปซะทุกอย่าง (ต้องบอกว่ามันแทบไม่รู้อะไรเลยด้วยซ้ำ) คุณโนมุระทิ้งท้ายว่าเขาจะดีใจที่สุดถ้าทุกคนเล่นมัน อยากให้ลองกันดู และทุกคนจะต้องแปลกใจกับประสบการณ์มากมายจากเกมนี้ ที่คุณจะได้มันมาแบบฟรี ๆ


ข้อมูลเพิ่มเติม

- ตำราพยาการณ์ในเรื่อง ได้พูดถึงชัยชนะของความมืดไว้ว่าท้ายที่สุด แสงสว่างจะดับสูญไปเพราะสงครามจากดินแดนแห่งนี้ แล้วโลกก็จะถูกปกคลุมด้วยความมืดมิด - หมายความว่าชะตาได้ลิขิตไว้แล้วให้ความมืดเป็นฝ่ายชนะ แต่เพื่อจะป้องกันการนั้น ผู้ใช้คีย์เบลดทั้งหลายจึงต้องช่วยกันรวบรวมแสงสว่าง

- ตำราพยากรณ์ ยังมีพลังในการปลดปล่อยผู้คน โลก และพลังจากในอนาคตออกมา Ephemera เองก็ได้บอกว่าตำราพยากรณ์ได้ทำให้ดวงดาวอันไกลห่างจากอนาคต ปรากฏขึ้นใกล้ ๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ตัวละครจาก Disney ผู้มาจากอนาคต ได้ปรากฏตัวขึ้นในภาคนี้

-----------------------------------------------------

ทั้งนี้คุณโนมุระ ได้ฝากข้อความแนะนำเกมนี้ไว้ที่ http://sqex-bridge.jp/guest/information/11015

ซึ่งคุณ Zephyr จาก KHinsider ก็ได้แปลไว้และมีเนื้อหาดังนี้

Wielders of the Keyblade, it's been a long time.
This time, for the smartphone,
The KINGDOM HEARTS Unchained χ service has been announced.

The game has been adapted for the smartphone.
Now you can feel free to enjoy such a specification for any length of time.
Furthermore, “Unchained” has the definition of something being released.
Meaning that it is brought outside to mobile,
And its meaning will also become apparent in future narratives.

χ and Unchained χ,
Even though the two χ share the same worlds and stories,
Its mechanisms are not the same.
The meeting and farewell of Ephemera, and the glimpses of mystery behind Chirithy,
Finally, the foretellers will begin to move with their own intentions.

But still, it isn’t too long until the start of Unchained χ’s service.
Of course, the service of KINGDOM HEARTS χ,
will still continue and those who have gotten to play it in advance saves you time.
In the future, it is expected to become more and more connected to Unchained χ.
Also, for Keyblade wielders and newcomers,
Thank you for continuing to enjoy KINGDOM HEARTS χ [chi].

KINGDOM HEARTS Series
Director Tetsuya Nomura

ที่มา : KHinsider

No comments:

Post a Comment