บทแปล Secret Report


-----------------------------------
Secret Report 1
-----------------------------------

ผ่านมาแล้ว 3 ปีแล้วนับจากเกมที่ได้รับความสนใจจาก Higher Plane จบลง ตอนนี้ก็ยังคงเฝ้าสังเกตการณ์กันต่อไป แต่จาก UG นี้ ดูเหมือนว่าชิบุยะกำลังมุ่งสู่หายนะอีกครา

ฉันถูกห้ามมิให้แทรกแซงเกมในครั้งนี้ ดังนั้นฉันก็จะบันทึกความเปลี่ยนแปลงของทั้ง RG และ UG เอาไว้ในบันทึกนี้


Executor ได้ก้าวจากชินจูกุเข้ามาในชิบุยะเมื่อ 3 ปีก่อน เทวดาผู้นี้ได้เริ่มเล่นเกมปริศนากับ Composer ของชิบุยะ ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของชินจูกุ

เขา (Executor) ควรถูกประณามทันทีที่เข้ามาถึงชิบุยะ แต่พวกเบื้องบนกลับทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นด้วยเหตุผลบางอย่าง อาจเป็นได้ว่าชาว Higher Plane ส่วนใหญ่ยังคงต่อต้านการที่ชิบุยะถูกปล่อยละไว้โดยไม่ชำระล้าง

เกมครั้งนี้ค่อนข้างคล้ายกับเกมที่ (จบลงด้วยการปล่อยให้ชิบุยะ) ไม่ถูกชำระล้าง เนื่องจากมีเหตุสุดวิสัยหลายอย่างที่ทำให้เกมอยู่ในจุดสมดุลพอดิบพอดี ซึ่งก็มีเหตุประมาณนี้:

1) ความเห็นแตก และขัดแย้งกันในเรื่องการทำให้ชิบุยะล่มสลาย

2) Composer หายตัวไป

3) เกมถูกเล่นด้วยตัวแทน 2 คน และ

4) การก่อกวนโดยตรงจาก Executor

ไม่ว่าจะ Executor ที่อยากทำลายและชำระล้างชิบุยะ หรือ Composer ที่คอยขัดขวางเรื่องนั้นได้มาจนถึงตอนนี้ ก็ไม่สามารถแทรกแซงเกมที่กำลังดำเนินอยู่ใน UG นี้โดยตรงได้ หากพวกเขาอยากเคลื่อนไหว ก็ต้องกระทำผ่านตัวแทน

ตัวแทนของ Executor ในเกมนี้ก็คือ Conductor ชิบะ มิยาคาเสะ ส่วนของ Composer ก็คือผู้เล่นที่ชื่อรินโด คานาเดะ

จากนี้ไปฉันจะเรียกชิบะ มิยาคาเสะว่า "Conductor" และเรียกรินโด คานาเดะว่า "ตัวแทน"

บางทีการปรากฏตัวของตัวแทน อาจไปกระตุ้นให้อดีตยมทูต โช มินามิโมโตะ กลับมาเคลื่อนไหวอีกครั้ง หลังจากที่เขาเงียบหายไปนาน นอกจากนี้ ฉันจับคลื่นที่คล้ายคลึงกันได้จากชินจูกุชั่วพริบตาก่อนที่มันจะถูกชำระล้าง คลื่นนั้นยังคงเบาบาง แต่ฉันจะเฝ้าจับตาดูอย่างใกล้ชิด

-----------------------------------
Secret Report 2
-----------------------------------

การที่ตัวแทนทำหน้าที่แทน Composer เกมก็ได้รับผลกระทบในหลาย ๆ ทาง จุดที่สำคัญที่สุดคือการที่ Conductor เอากฎกำมะลอมาใช้

*[ความเห็นผู้แปล] - หมายถึงเป็นเกมที่ตั้งใจให้ผู้เล่นทุกคนแพ้ เพราะยังไง Conductor ก็คืนชีพคนไม่ได้

ตัวอย่างกฎหนึ่งก็เช่น การแบ่งผู้เล่นเป็นทีม ซึ่งก็คงเอากติกาของชินจูกุมาปรับใช้

ภายใต้ระบบทีม ทีมที่สะสมแต้มได้มากที่สุดในรอบสัปดาห์ ก็จะได้เลือกว่าจะเล่นเกมต่อไปหรือหยุด


ถ้าเลือกที่จะไม่เล่นต่อ หากพวกเขาปรารถนาจะกลับไปยัง RG ก็ทำได้ ทว่ามีแต่ Composer เท่านั้นที่สามารถส่งผู้เล่นกลับ RG ได้ ตัว Conductor ไม่มีสิทธิดำเนินการตามกฎที่ว่านั้น และก็ไม่มีพลังที่จะทำด้วย

ดังนั้น การที่ทีมที่ชนะเลือกที่จะเล่นเกมต่อไป ก็จะเป็นประโยชน์กับ Conductor มากที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นนั้น เขาจึงใส่ตัวเองเข้าไปอยู่ในทีมที่มีเจตนาชัดเจนว่าจะเล่นเกมไปเรื่อย ๆ อย่างไม่มีกำหนด - Ruinbringers

คุณค่าของแต่ละทีมจะถูกนำมาวัดเปรียบเทียบกันด้วยคะแนน ความพ่ายแพ้ของทีม ก็จะเป็นการพ่ายแพ้ของทุกคนในทีม

ไม่รู้ว่ากฎนี้ถูกนำมาใช้ในชินจูกุตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่ที่แน่ ๆ คือมันถูกออกแบบบมาเป็นพิเศษเพื่อกำจัดผู้เล่น ซึ่งสวนทางกับวัตถุประสงค์ของเกม*

-----------------------------------
Secret Report 3
-----------------------------------


ผู้เล่นใหม่ได้เข้าร่วมทีมของตัวแทน การที่ Composer และตัวฉัน -Producer- ไม่สามารถแทรกแซงได้ ทำให้ชิบุยะเสียเปรียบ แต่ด้วยสมาชิกใหม่และมินามิโมโตะ ก็อาจช่วยให้พลิกสถานการณ์ได้

สมาชิกใหม่ของทีม นากิ อุซูอิ เป็นทั้งคนที่เปิดใจและปิดใจในคนเดียวกัน น่าสนใจมาก ทำให้เธอเข้ากันได้เหมาะเหม็งที่สุดกับโทซาอิ ฟุเรซาวะ การมีบุคลิกและความสามารถที่แตกต่างหลากหลาย จะเป็นผลดีต่อทีม

ตัวแทนเริ่มใช้พลังของเขาอย่างจริงจัง ฉันแทบไม่อยากเชื่อว่าจะมีคนที่มีพลังแฝงอันทรงพลังขนาดนี้

พลังแฝงนั้นจะแตกต่างกันไป โดยปกติแล้วพลังจะตื่นขึ้นด้วยการคลื่นปรับจูน คลื่นเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจาก Higher Plane และสะท้อนกังวานกับวิญญาณของแต่ละคน จูนพลังที่หลับใหลอยู่ออกมา ซึ่งบังเอิญว่าคลื่นนี้ก็คือคลื่นเดียวที่ใช้เดินทางข้าม Plane

เป็นเรื่องโคตรไม่ปกติที่ผู้เล่นหลายคนที่มีพลังแฝงจะปรากฏตัวออกมาติด ๆ กัน ฉันสงสัยว่าพินที่ถูกพบใน RG จะถูกฝังคลื่นปรับจูนไว้เพื่อเป้าหมายในการตามหาคนพิเศษแบบเร่งด่วน; ยิ่งพินนี้ส่งผ่านมือต่อ ๆ กันไปมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีโอกาสเจอผู้เล่นใหม่ที่ดูมีแววมากขึ้นเท่านั้น

ทว่าพลังของตัวแทนนั้นผิดแปลกจากพลังแฝงทั่วไปเป็นอย่างมาก

มันอันตรายเกินไป ถ้าเป็นไปได้ฉันอยากให้พลังนั้นหลับใหลอยู่มากกว่า เพื่อประโยชน์ของทั้ง UG และ RG มันไม่เพียงแค่สร้างความแปรปรวน แต่ถึงขั้นสามารถทำลาย code ของมิติเบื้องล่างได้

ไม่รู้ว่า Composer มองขาดว่าจะเป็นแบบนี้ ก็เลยเลือกตัวแทนเพราะเหตุนี้รึเปล่านะ

-----------------------------------
Secret Report 4
-----------------------------------

แล้วอะไรคือวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของเกมยมทูต? เราลองมาทบทวนกัน

เป้าหมายที่แน่ชัดของเกมคือการหาตัวคนพิเศษ ผู้เล่นที่มีจินตานุภาพขั้นสูงจะถูกยกระดับขึ้นสู่ Higher Plane และกลายเป็นยมทูตหรือเทวดา เพื่อช่วยเฝ้าดูแลท้องที่ของพวกเขา

UG นั้นตั้งอยู่บน plane ที่สูงส่งกว่า RG เข้าใจกันว่ามันคือชีวิตหลังความตาย เมื่อร่างกายตายไปใน RG แล้ว วิญญาณก็จะถูกปรับเปลี่ยนและย้ายมายัง UG

ทว่าตัวแทนและพรรคพวก ถูกพาตัวมายัง UG โดยไม่ได้มีการปรับเปลี่ยนอะไร พวกเขาเริ่มจะสงสัยว่ามีอะไรบางอย่างผิดปกติ ทั้งตัวพวกเขาเองและทั้ง Ruinbringers

ยมทูตเองก็ควรต่อสู้เพื่อชีวิตหมือนกับผู้เล่น ทว่าลำดับชั้นของยมทูตภายในชิบุยะกลับแน่นิ่งโดยสมบูรณ์

3 ปีก่อน Composer และ Conductor ชิบุยะได้เล่นเกมที่จะตัดสินชะตากรรมของชิบุยะกัน เหตุการณ์นั้นลงเอยอย่างที่ทราบกันในตอนนี้ว่าชิบุยะไม่ได้ถูกชำระล้าง การที่ลำดับชั้นหยุดนิ่งก็คงเพราะมีสาเหตุจากการคัดค้านการไม่ชำระล้างนั้น

ช่วงท้ายของวัน ฉันสัมผัสได้ถึงกลุ่มคลื่นชีวิตใหม่ใน UG

ดูเหมือนว่าพินเหล่านั้นจะได้ปลุกพลังใหม่ในตัวใครบางคน แล้วปรับเปลี่ยนพวกเขาเข้ามายัง UG เหมือนกับตัวแทน

คราวนี้ เป็นคนที่ Composer และฉันต่างก็รู้จักดี


-----------------------------------
Secret Report 5
-----------------------------------

สงครามแย่งอาณาเขตที่เรียกว่า "Scramble Slam" ได้เริ่มต้นขึ้น

Ruinbringers ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ถ้าพวกเขาเข้าร่วมก็คงชนะแน่นอน มีแต่จะทำให้ส่วนรวมเสียขวัญกำลังใจกันเปล่า ๆ ฉันสงสัยว่าความผันผวนเล็ก ๆ ที่ให้ผู้เล่นไปสู้กันเองในถิ่นของ Noise เป็นการทำเพื่อความบันเทิงของ Conductor ล้วน ๆ

สัปดาห์นี้คือเกมที่ 104 ของ Conductor คนปัจจุบัน ทีม Deep Rivers Society, Variabeauties และ Purehearts ต่างก็เล่นมาอย่างน้อย ๆ 30 รอบแล้ว พวกเขาเริ่มจะแสดงสัญญาณของความอ่อนล้า คงเพราะรู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชัยเหนือทีม Ruinbringers

ความคิดว่ายังไงก็คงไม่สามารถเอาชนะได้ ส่งผลร้ายต่อความเป็นอยู่ของผู้เล่น

ทีมของตัวแทนอาจเอาตัวรอดจากอันดับบ๊วยไปได้ แต่โอกาสที่พวกเขาจะโค่นทีม Ruinbraingers ได้นั้นยังน้อยนิด  ทว่าอะไรก็เกิดขึ้นได้ในเกมนี้ พวกเขาอาจสร้างเซอร์ไพรส์ให้ฉันก็ได้

มินามิโมโตะก็เริ่มรู้สึกถึงพลังของตัวแทนแล้ว และดูเหมือนกำลังวางแผนอะไรบางอย่างอยู่


-----------------------------------
Secret Report 6
-----------------------------------

วิญญาณของตัวแทนเริ่มเกิดความเปลี่ยนแปลง น่าแปลกที่พัฒนาการของมันมีแนวโน้มจะเข้าสู่การสงบนิ่งมากกว่าการเติบโต ราวกับว่าแนวคลื่นชีวิตของเขาหดตัวลงด้วยซ้ำ

ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะพร้อมจะรับฟังความเห็นและยอมรับในคุณค่าของคนอื่น โดยหลงคิดว่าสิ่งนั้นเป็นของตัวเขาเอง ดูเหมือนเขาจะทำไปโดยไม่รู้ตัวเลย; อาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันเป็นแบบนี้

ในสถานการณ์ปกติ ผู้เล่นเกมของชิบุยะจะจ่ายค่าเข้าร่วมเมื่อเข้าเกม ซึ่งนั่นคือการที่ Composer หยิบยื่นโอกาสให้พวกเขาได้ทบทวนตัวเอง ทว่าเกมนี้กลับไม่มีค่าเข้าร่วม

กติกาของชินจูกุไม่ได้กระตุ้นและไม่ได้เกื้อหนุนให้เกิดความเติบโต ความเปลี่ยนแปลง ทำให้เกมนี้กลายเป็นเพียง-การแข่งขันสะสมแต้มเพื่อวัดคุณค่าของแต่ละคน

วิญญาณที่สงบนิ่งของตัวแทน ทำให้เขาเป็นคนที่เหมาะสมกับพลังแฝงของเขามากที่สุด ไม่ว่าจะดีจะร้ายยังไง เขาก็สามารถรักษาจินตานุภาพระดับสูงผิดปกติเอาไว้ได้ ทำให้ความแม่นยำในการ Replay แต่ละครั้งเพิ่มมากขึ้น

ชิ้นส่วนทั้งหมดประกอบเข้าด้วยกันได้อย่างพอเหมาะพอเจาะพอดี หวังว่าฉันคงจะแค่คิดมากเกินไป

-----------------------------------
Secret Report 7
-----------------------------------

ทีม Deep Rivers Society ถูกลบทิ้งไปตามกติกาของเกม วิญญาณของสมาชิกทั้งหมดรวมถึงหัวหน้าทีม ได้จากไปหมดแล้ว

การลบพวกเขาไปยกทีม สวนทางกับเป้าหมายในการตัดสินความสามารถของผู้เล่นแต่ละคน แต่ก็ไม่น่าแปลกใจ เมื่อพิจารณาถึงความตั้งใจของ Conductor ตอนที่เห็นพวกเขาถูกลบ คลื่นชีวิตของตัวแทนได้อ่อนแอลงอีกครั้ง สาเหตุคงมาจากภาวะอารมณ์ที่ตึงเครียดขึ้น

ก็อย่างที่ฉันสงสัย คนที่ปรากฏตัวขึ้นช่วยตัวแทนในยามคับคัน คือต้นตอของคลื่นชีวิตที่ฉันสัมผัสได้เมื่อไม่กี่วันก่อน

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของสหายเก่า ไม่ใช่ฝีมือของ Composer ในขณะที่ Executor นั้นเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา สวนทางกับ Composer ที่ดูเหมือนจะยังคงรอเวลาต่อไปเรื่อย ๆ

แม้ฉันจะไม่สามารถติดต่อเพื่อยืนยันได้ แต่ฉันเชื่อว่าการกลับมาปรากฏตัวของคน ๆ นี้ เป็นผลดีต่อฝั่งชิบุยะ

มินามิโมโตะ ได้หายตัวไปจากกลุ่มของตัวแทน ตราสัญลักษณ์นอยส์ที่ปรับปรุงใหม่ของเขาได้ยกระดับจินตานุภาพของเขาขึ้นเป็นอย่างมาก นั่นอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงสามารถอ่านความสามารถของตัวแทนออกได้อย่างชัดเจน

ฉันพอมีความคิดแล้วว่าเขาวางแผนอะไรอยู่ มันเป็นเรื่องอันตรายมาก แต่ฉันก็ไม่มีวิธีจะหยุดเขา

บังเอิญว่า ตราสัญลักษณ์นอยส์ที่ปรับปรุงใหม่เป็นผลผลิตจากการก๊อปปี้ตราของเดิมโดยยมทูตตนหนึ่ง ความสมบูรณ์แบบหรือปราศจากสิ่งใดไป นั่นอาจเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอันละเอียดอ่อนกับโครงสร้างคลื่นชีวิตของมินามิโมโตะ


-----------------------------------
Secret Report 8
-----------------------------------

เหลือกัน 4 ทีม: Ruinbringers, Purehearts, Variabeauties และ Wicked Twisters มีเพียงทีมเดียวที่จะอยู่รอดและได้รับชัยชนะ

ท้ายที่สุดเกมก็ใกล้จะมาถึงบทสรุป

ตามกติกาของชินจูกุแล้ว ความสามารถของผู้เล่นที่เข้ามาใหม่จะต้องเหนือกว่าค่าเฉลี่ยจินตานุภาพของผู้เล่นปัจจุบันถึงจะเข้าร่วมเกมได้

เมื่อเกมดำเนินไปเรื่อย ๆ ทีมระดับล่างถูกกำจัด ค่าเฉลี่ยก็จะสูงขึ้น ทำให้การจะมีผู้เล่นใหม่เข้ามานั้นยากขึ้นเรื่อย ๆ

หลังจากที่ Deep Rivers Society จากไปแล้ว และพลังแฝงของทีม Wicked Twisters ก็น่าประทับใจยิ่ง ค่าเฉลี่ยจินตานุภาพจึงเพิ่มสูงขึ้นเป็นอย่างมาก

มีแต่ผู้เล่นที่แสนฉกาจเท่านั้นถึงจะเข้าร่วมเกมได้ในจุดนี้

เชื่อได้ว่าเกมคงดำเนินต่อไปและจบลงโดยที่ไม่มีผู้เล่นเพิ่มไปกว่าชุดปัจจุบันนี้แล้ว

อย่างช้าที่สุดเกมจะดำเนินต่อไปได้ถึงสัปดาห์หน้า ทว่า Conductor ก็ยังไม่ได้ติดต่อกับ Composer เลย เป็นไปได้ว่าว่าเขาจะไม่รู้ถึงกระบวนการชำระล้างของ Higher Plane

ทั้งหมดเป็นไปตามแผนของ Conductor เขาจะกลายเป็นผู้ชนะเกม

-----------------------------------
Secret Report 9
-----------------------------------

ผู้มาเยือนใหม่ได้เข้าร่วมทีมของตัวแทน ราวกับว่าเขามาอุดช่องว่างการจากไปของมินามิโมโตะพอดี

ไดซึเกะโนะโจ บิโต หรือที่รู้จักกันว่าบีท เป็นผู้เล่นในเกมที่จบลงด้วยการไม่ชำระล้างชิบุยะ ความแข็งแกร่งของเขาเป็นอะไรที่โดดเด่นมาก รวมถึงวิญญาณและจินตานุภาพของเขาด้วย เขาจะกลายเป็นพรรคพวกที่เก่งกาจของตัวแทน

ทว่าวิญญาณของตัวแทนก็ยังคงสงบนิ่ง หรือจะพูดให้ชัดว่านิ่งยิ่งกว่าเดิมอีกก็ได้

ฉันรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันนี้เมื่อ 8 วันก่อน ตอนที่มินามิโมโตะเข้าร่วมทีม

หากว่านี่คือรากเหง้าความไม่รู้จักโตของวิญญาณตัวแทน มันก็คงยากที่จะลุกโชน ต่างจากเนกุที่นำพาไปสู่การไม่ถูกชำระล้าง

วันนี้ตัวแทนได้ทำการ Replay อีกครั้ง การบิดผันของมิติได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก หากดำเนินต่อไปในระดับนี้ การใช้พลังอีกเพียงไม่กี่ครั้งอาจส่งผลให้การบิดผันเพิ่มขึ้นอย่างกระฉูดเลยก็ได้

ทว่าพินของตัวแทนกลับดูดกลืนการบิดผันนั้นไปได้อย่างชะงัด ป้องกันมิให้ UG และมิติที่อยู่ต่ำกว่าได้รับผลกระทบไปในครานี้

-----------------------------------
Secret Report 10
-----------------------------------

ยมทูตทั้งหมดที่ประจำการในชิบุยะรวมถึง Conductor ปกติแล้วจะถูกเรียกว่า "ยมทูตชิบุยะ" ท่วาความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอยู่ เป็นเหตุให้พวกที่มาจากชินจูกุ ถูกเรียกว่า "ยมทูตชินจูกุ"

Inversion ที่เกิดขึ้นกับชินจูกุเมื่อ 3 ปีก่อนเป็นจุดเริ่มต้นของการชำระล้าง ทำให้ยมทูตของที่นั่นต้องอพยพมายังชิบุยะ Inversion นั้นเกิดขึ้นเมื่อกำแพงระหว่าง UG และ RG พังทลายลง นำไปสู่การชำระล้าง

การที่ Composer และ Conductor จะมีความเห็นไม่ลงรอยกันเรื่องการชำระล้าง แม้จะเกิดขึ้นได้ยากยิ่ง แต่มันก็เกิดขึ้นมาแล้ว

การที่ยมทูตจะไปทำงานต่อในพื้นที่ใหม่ ไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจาก Composer ก่อน การโยกย้ายแบบนั้นเป็นอำนาจของ Conductor

กรณีนี้ Conductor รักษาการณ์ของชิบุยะในเวลานั้น* ได้อนุมัติการย้ายยมทูตทั้งหมดจากชินจูกุมายังชิบุยะ

*[ความเห็นผู้แปล] - หมายถึงอุซึกิ

ปัจจุบันฉันไม่อาจสัมผัสถึงคลื่นชีวิตของ Conductor ของชินจูกุได้ เดาว่าเขาคงถูกทำลายไปพร้อมชินจูกุแล้ว

เมื่อการชำระล้างเริ่มขึ้น ปกติแล้ว Conductor จะได้รับเชิญขึ้นสู่ Higher Plane ในอดีตเมื่อมีการลบ Conductor ก็แทบไม่ปรากฏหลักฐานว่ามีการโยกย้ายบุคลากรจำนวนมากพร้อมกันมาก่อน**

**[ความเห็นผู้แปล] - ถ้า Conductor โดนลบ ยมทูตก็จะปลิวหมดด้วย ต่างจากกรณีชินจูกุที่ Conductor โดนลบคนเดียว

แทบไม่ปรากฏ

ระหว่างตรวจสอบรายงานเก่า ๆ ฉันพบว่ามี กรณีตัวอย่าง 4 กรณี ที่พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบตกอยู่ในสภาพไม่สมดุลก่อนที่จะมีการตัดสินว่าจะชำระล้างหรือไม่ หนึ่งในกรณีตัวอย่างนั้นคือการไม่ถูกชำระล้างของชิบุยะ

ถึงจุดหนึ่ง Composer ก็ควรจะส่งรายงานสถานการณ์ต่าง ๆ ที่นำไปสู่การชำระล้างชินจูกุ แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าเขาจะทำละเอียดแค่ไหน เพราะเขาก็ไม่ค่อยสนใจเรื่องของมิติเบื้องล่างนัก

การที่ Composer ของชิบุยะให้การยอมรับยมทูตชินจูกุโดยปริยาย ยมทูตชิบุยะก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำตามกติกาที่ได้รับมา

ไม่ว่าสถานการณ์จริงจะเป็นยังไง ชิบะ มิยาคาเสะ ก็กลายมาเป็น Conductor ด้วยวิธีการที่ถูกต้องตามกฎ และถูกมองว่าเหมาะสมกับบทบาทนั้นแล้ว

-----------------------------------
Secret Report 11
-----------------------------------

ความร้อนรนก่อตัวขึ้นในหมู่หัวหน้าทีม สภาพจิตใจของตัวแทนก็อยู่ไกลจากสภาพสมบูรณ์ ฉันได้แต่หวังว่าเขาจะยืนหยัดอยู่รอดตลอดสัปดาห์

ค่า Groove พื้นฐานของทีมนั้นอยู่ในสภาพต่ำจนผิดปกติ ในระบบที่สร้างขึ้นโดยอิงจาก Teamwork ความผิดปกตินั่นย่อมส่งผลอย่างใหญ่หลวงต่อผลลัพธ์ของเกม

ระบบ Network ที่เรียกว่า RNS ถูกสร้างขึ้นเพื่อเกมนี้โดยเฉพาะ มันสะดวกในการใช้วัดค่าคลื่นชีวิตและจินตานุภาพของแต่ละคน ทำให้มันเป็นเครื่องมือสารพัดประโยชน์ทั้งกับผู้เล่นและยมทูต

ทว่าการสร้างข้อมูลเหล่านี้มาให้มองเห็นได้ ก็ทำให้มันถูกเข้าถึงจาก RG ได้เช่นกัน

มันอาจถูกพบโดยคนที่รู้เรื่องการมีอยู่ของ UG และมีความช่ำชองเรื่อง Network เป็นอย่างดี การสื่อสารข้ามมิติในรูปแบบนี้ไม่จำเป็นต้องใช้การปรับเปลี่ยนอะไร แต่ก็ไม่รู้ว่าจะมีปัญหาอย่างอื่นเกิดขึ้นรึเปล่า

เป็นได้ว่าจินตนาการบางส่วนจะถูกกีดกันออกไปเมื่อสื่อสารกันผ่าน Network  ก็เหมือนกับที่ความหมายที่แท้จริงและจินตานุภาพของผลงานศิลปะนั้น ไม่สามารถจับไปไว้บนหน้าจอได้

ฉันไม่ได้เคลื่อนไหวในนามของ CAT แล้ว  แต่หากฉันกลับไปทำเมื่อไหร่ ก็จะต้องไตร่ตรองให้ดีว่าเมื่องานของฉันถูกแชร์ออกไปแบบดิจิทัลแล้วมันจะถูกมองอย่างไร แล้วก็ต้องปรับเปลี่ยนวิธีการถ่ายทอดให้เหมาะสมตาม

บางทีผู้พัฒนา RNS อาจช่วยชี้ทางสว่างให้ฉันในเรื่องนี้ได้

-----------------------------------
Secret Report 12
-----------------------------------

เกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นกับสภาพจิตใจของตัวแทน และความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในทีมก็พัฒนาขึ้น นี่นับว่าเป็นข่าวดี

ทว่าวิญญาณของตัวแทนก็ยังคงสงบนิ่งเหมือนเคย

ฉันยังไม่ได้วิเคราะห์ความสงบนิ่งนั้นอย่างจริงจัง ตัวฉันตอนนี้ไม่สามารถทำอะไรนอกจากการเฝ้ามองและภาวนาให้มันออกมาดี

ตามกติกาของชินจูกุ ยมทูตต่างถูกจำกัดการกระทำหลายอย่างเอาไว้ แน่นอนว่าโดยพื้นฐานแล้วก็ไม่สามารถไปขัดขวางผู้เล่นโดยตรงได้

ศัตรูหลักที่ผู้เล่นเจอ ก็คือผู้เล่นอื่น หรือก็คือทีมอื่น ๆ ดังนั้น ทีมใดที่มุ่งหวังจะขึ้นเป็นอันดับหนึ่งก็ต้องผ่าน Ruinbringers ไปให้ได้

ตัวแทนและทีมของเขากำลังใช้หนทางอื่นในการเอาชนะ Ruinbringers ที่ดูไร้เทียมทาน แต่มันจะขัดกับกติกาของเกมขนาดไหน ก็ต้องติดตามดูกันต่อไป

ฉันสงสัยว่า Conductor จะนั่งอยู่เฉย ๆ ปล่อยให้พวกเขาทำตามใจชอบ แต่หากเขาถูกบังคับให้เคลื่อนไหว ถ้าไม่จบลงด้วยดี ก็คงเลวร้ายไปเลย


อย่างที่กล่าวไปแล้วว่ายมทูตไม่ได้รับอนุญาตให้แทรกแซงเกม แต่กระนั้น ก็มีอยู่คนนึงที่กำลังทำแบบนั้นอยู่

เป็นไปได้ว่าเธออาจถูกริบสถานะของยมทูต แต่เมื่อเกมจบลงแล้วเธอจะไปอยู่ไหนล่ะ?

-----------------------------------
Secret Report 13
-----------------------------------

หัวหน้าทีม Purehearts โมโทอิ อานาซาวะ ทำให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์อันเลวร้าย

ตอนที่ยังมีชีวิตและอยู่ในโลก Online เขารู้ว่าตัวแทนเป็น follower ผู้ภักดีต่อเขา ถ้าหากโมโทอิ อานาซาวะถูกลบไป คงเกิดผลกระทบอันใหญ่หลวงกับตัวแทน แต่จะขนาดไหนก็ต้องรอดูต่อไป

การสื่อสารทาง Online นั้นอาจส่งผลในแง่บวกหรือลบก็ได้ ก็เหมือนกับการสื่อสารแบบต่อหน้าต่อตากัน ทว่าความลี้ลับกับการที่ไม่ต้องเปิดเผยตัวตนเมื่อสื่อสารกันผ่านทางดิจิทัล จะทำให้ผู้สนทนาเข้าใจผิดกันได้ง่าย

ตัวแทนคงช็อคมากเมื่อรู้ธาตุแท้ของโมโทอิ อานาซาวะ ซึ่งเขาไม่เคยเห็นในแบบ Online มาก่อน


อย่างที่เดาไว้ โชกะ ซากุราเนะถูกลดระดับจากยมทูตมาเป็นผู้เล่น เป็นบทลงโทษที่ไปยุ่งกับเกมและช่วยเหลือผู้เล่นโดยตรง

ยมทูตมีข้อจำกัดเพียงเล็ก ๆ น้อยในการใช้ RNS พวกเขาสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับ RG ได้อย่างอิสระ ขอแค่ไม่เปิดเผยตัวตน แต่หากถูกลดระดับแล้ว บัญชีของพวกเขาก็จะถูกลบ แล้วให้ใช้บัญชีผู้เล่นอีกอันหนึ่งแทน

เมื่อบัญชีเก่าของเธอไม่สามารถใช้การได้ โชกะ ซากุราเนะ จึงไม่สามารถติดต่อกับตัวแทนในฐานะเพื่อนในโลก Online ได้อีกต่อไป เว้นแต่เธอเลือกที่จะเปิดเผยตัวตนซะเอง

เธอคอยส่งข้อความช่วยเหลือตัวแทนมาโดยตลอด แต่ในเมื่อไม่สามารถทำแบบนั้นได้แล้ว เธอจะทำยังไงต่อก็ไม่รู้เหมือนกัน

-----------------------------------
Secret Report 14
-----------------------------------

Conductor ได้เผยเจตนาของเขาให้ผู้เล่นเห็นแล้ว แม้เป้าหมายของเขาในการทำลายชิบุยะจะไม่สามารถเป็นจริงได้เพราะเขาเป็นเพียง Conductor แต่เขากลับเชื่อว่าตัวเองเป็น Executor ที่ถูกส่งมาจาก Higher Plane เพื่อชำระล้างเมือง

ทีม Purehearts ได้ถูกลบทิ้งแล้วอย่างที่คาดการณ์ไว้ เหลือกันอยู่สองทีมแล้วหากไม่นับ Ruinbringers


เมื่อธาตุแท้ของทีม Ruinbringers เปิดเผยออกมา ดูท่าว่าในเกมหน้ากติกาคงเปลี่ยนไป เพื่อสะท้อนการที่ผู้เล่นต้องแข่งกับยมทูตแทนที่จะแข่งขันกันเอง

ฉันสัมผัสได้ถึงคลื่นชีวิตพิเศษที่เล็ดรอดออกมาจากสิ่งไม่มีชีวิต เป็นเรื่องแปลกที่ตุ๊กตาสัตว์ตัวเก่าได้ปรากฏตัวขึ้น แล้วกลายเป็นว่ามันเป็นที่สถิตชั่วคราวของวิญญาณที่ผิดปกติ

Conductor ของชินจูกุได้ช่วยวิญญาณที่ผนึกไว้ในนั้น โดยแลกกับการที่เขาต้องถูกลบทิ้ง

การจะปลดปล่อยวิญญาณที่ถูกกังขังนั้นได้จำเป็นต้องใช้พลังของเทวดา แต่ก็ยังไม่เห็นวี่แววของ Composer เลย ส่วนฉันเองก็ถูกห้ามไม่ให้ยุ่งกับเกม

สงสัยว่า Executor จะอยากช่วยมั้ยนะ ดีไม่ดีเขาอาจเป็นคนเริ่มต้นขังไว้ในนั้นด้วยซ้ำ

หนทางเดียวที่เราเหลืออยู่ คือการปล่อยให้วิญญาณนั้นถูกขังไป หรือหาตัวคนอื่นที่มีวิธีปลดปล่อย ฉันว่าผู้สร้างดั้งเดิมของตุ๊กตาสัตว์ ผู้เล่นที่สามารถกลับสู่ RG ได้เมื่อ 3 ปีก่อน อาจจะช่วยได้

น่าเสียดายที่ตอนนี้เธอไม่ได้อยู่ในชิบุยะ


-----------------------------------
Secret Report 15
-----------------------------------

กติกาของเกมได้เปลี่ยนไปอย่างมาก ผู้เล่น รวมถึงยมทูต หรือแม้แต่ Conductor สามารถลบคู่ต่อสู้ทิ้งได้ทันทีที่โค่นได้

ขณะที่กติกาเปลี่ยนไป ชิบะก็ได้เดินหมากอันคาดไม่ถึงต่อชิบุยะ

Inversion กำลังจะมาถึง

Noise ที่ Conductor ปล่อยออกมาได้ทำลายเสถียรภาพของ code ทั่วทั้งย่านชิบุยะ มิติเบื้องล่างทั้ง UG และ RG กำลังสั่นคลอน

code นั้นคือกลุ่มของกฎที่ยึดโยงวิญญาณของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดเข้าไว้ด้วยกัน คิดซะว่ามันเป็นสกรูที่ยึดโยงทุกอย่างเอาไว้

สกรูบางตัวของชิบุยะเริ่มหลวม ขณะที่บางตัวถูกถอดออก ไม่เหลืออะไรที่ค้ำจุนเมืองนอกจากน้ำหนักของมันเอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชิบุยะอยู่ในสภาพที่พร้อมจะล้ม

Noise ที่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว ได้เร่งให้กำแพงที่กั้นระหว่าง RG และ UG พังทลายลงไวขึ้น เมื่อกำแพงสูญสลายไป เมืองก็จะล่มสลายและถูกชำระล้าง

ผู้คนมากมายใน Higher Plane เชื่อว่าการชำระล้างตามปกตินั้นไม่มีความหมาย เพราะยังไงซะโครงสร้างมิติก็ยังคงอยู่ แต่ก็เห็นพ้องต้องกันว่าไม่ควรทำ Inversion เนื่องจากจะทำให้สูญเสียผู้คนในแอเรียที่ได้รับผลกระทบนั้นไปทั้งหมด โดยโครงสร้างก็จะถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่

ทั้งที่ชิบุยะกำลังเผชิญชะตากรรมเดียวกับที่ชินจูกุเคยเผชิญมาก่อน ถึงกระนั้น Composer กลับยังไม่เคลื่อนไหว

ขณะที่ชิบุยะเกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นมากมาย สภาพจิตใจของตัวแทนกลับมั่นคงจนน่าทึ่ง อาจมองว่าเป็นพัฒนาการในทางบวกก็ได้ เพราะเขาเข้าใจสถานการณ์ของตัวเองแล้ว และรู้ว่าจะต้องรับผิดชอบกับการกระทำอย่างไร

โชกะ ซากุราเนะ ได้เข้าร่วมทีมของตัวแทน พลังพิเศษของเธอจะทำให้เธอเป็นกำลังเสริมที่ดี

-----------------------------------
Secret Report 16
-----------------------------------


หนึ่งในยมทูตของชินจูกุได้ถูกกำจัด ฉันคาดว่า Conductor น่าจะคาดการณ์ไว้อยู่แล้ว

เทวดานั้นจะเปล่งคลื่นรัศมีที่มีความรุนแรงพอที่จะเแปรเปลี่ยนจิตใจของคนที่อยู่ในมิติเบื้องล่างได้ ตลอดเวลาที่ผ่านมามีรายงานว่ายมทูตชินจูกุมากมายก็รู้สึกได้ว่านิสัยของชิบะ มิยาคาเสะ แปรเปลี่ยนไป

เมื่อ Executor จากไป แล้วปล่อยให้เขากลับเป็นคนเดิมได้ เขาจะรู้สึกยังไงกันนะ


ตอนนี้ตัวแทนได้ใช้พลัง Replay ไป 8 ครั้งแล้ว พินของเขาได้ดูดกลืนผลลัพธ์จากการบิดผันมิติ และมีรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนไปทุกครั้งที่ใช้ ปัจจุบันยังไม่เห็นผลกระทบเชิงลบแต่อย่างใด

ฉันกังวลกับการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพที่เกิดกับพินของตัวแทน มันอาจเป็นตัวบ่งชี้ว่ามันมีโครงสร้างที่แตกต่างจากพินอันอื่น ๆ

บางทีการ Replay อาจจะไม่ใช่พลังแฝง มันทรงพลังจนเกินไป ถ้าบอกว่าเป็นของขวัญที่มอบให้ตัวแทนผ่านพินนั้น ก็จะสมเหตุสมผลกว่า

พินผู้เล่นนั้นคงจะถูกสร้างขึ้นโดย Executor แน่ ๆ ในฐานะของเทวดา เขาย่อมสามารถเตรียมพินพิเศษขึ้นมาได้ดั่งใจ


ไม่รู้เหมือนกันว่าตัวแทนไปได้พินมาอีท่าไหนและตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่ตามหลักแล้วก็น่าจะวันที่เขาเข้ามายัง UG

ที่รู้แน่ชัดคือ ปัจจัยมากมายที่ส่งผลต่อชะตากรรมของตัวแทนได้เกิดขึ้นในวันนั้น

ไม่ว่ายังไง การมอบพินแบบนั้นให้กับเขา โดยที่รู้ทั้งรู้ว่าเขาคือตัวแทนของ Composer ถ้าไม่โคตรกล้า ก็คงบ้าบิ่นมาก

-----------------------------------
Secret Report 17
-----------------------------------

ทีม Variabeauties ได้ถูกลบทิ้งแล้ว เป็นดั่งการฮุคหนักใส่ทีมของตัวแทน เนื่องจากคานอน ทาจิบานะ เป็นผู้มอบขวัญกำลังใจอันสำคัญยิ่งให้แก่พวกเขา

วิญญาณของโทไซ ฟุเรซาวะ ได้รับผลกระทบหนักที่สุด แม้พื้นฐานเขาจะเป็นคนหลีกเลี่ยงและไม่เปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริง

เมื่อประสบการณ์นำพาคนเราไปสู่ความเชื่ออย่างหนึ่ง มันก็ยากที่จะไปเปลี่ยน mindset ได้ ปกติแล้วก็จะนำไปสู่ความขมขื่นและปวดร้าว

ฉันไม่รู้ว่าโทไซ ฟุเรซาวะ จะสามารถเผชิญหน้าและแบกรับความขมขื่นนั้นได้แค่ไหน คำตอบก็คงขึ้นอยู่กับตัวแทนและพรรคพวกของเขา

กระนั้น ก็ไม่เหลือเวลาที่จะคุยกันแล้ว

ทีมของตัวแทน เป็นทีมเดียวที่เหลืออยู่

Conductor นั้นดูติดใจกับสภาพทีมที่ที่กำลังคลอนแคลนชอบกล ราวกับว่าเขาสนใจคู่ต่อสู้มากกว่าการต่อสู้ซะอีก และเมื่อเหตุการณ์ดำเนินต่อไป ก็อดคิดไม่ได้ว่าเขาอาจจะมาร่วมมือกับตัวแทนก็เป็นได้

เมื่อแผนของ Conductor ถูกตีแผ่ออกมาแล้ว ยมทูตทั้งหมด โดยเฉพาะยมทูตชิบุยะ ก็ถูกบังคับให้เลือกข้างโดยปริยาย

พวกเขาบางคนที่รู้จักฉัน ก็พยายามติดต่อมาบ้าง แต่ฉันไม่สามารถตอบกลับไปได้

ยมทูตของชิบุยะต้องรู้จักเติบโตและปรับตัวเพื่อจะก้าวข้ามไปให้ได้

คาเฟ่เก่าของฉันที่ Cat Street-ร้านที่ใช้เป็นฐานของฉันเมื่อ 3 ปีก่อน-เปิดต้อนรับพวกเขาเสมอ ได้ยินว่าบางคนก็แวะเวียนไปเป็นครั้งคราว

น่าสังเกตว่า คลื่นชีวิตบาง ๆ ที่ฉันสัมผัสได้จากชินจูกุ ได้กลับคืนสู่สภาพเดิมเต็มที่แล้ว ใครบางคนกำลังจะมา ใครบางคนที่สามารถช่วยตัดสินชะตากรรมของชิบุยะ

-----------------------------------
Secret Report 18
-----------------------------------

เนกุ ซากุราบะ ได้กลับมายังชิบุยะ อย่างที่เดาไว้เลย คลื่นชีวิตที่ฉันสัมผัสได้เมื่อ 17 วันก่อนก็คือเขาน่ะเอง

การเป็นทีมสุดท้ายที่ยังยืนหยัดอยู่ได้ ทำให้ Wicked Twisters มีความสมัครสมานกลมเกลียวกัน แต่กระนั้นไดสึเกะโนะโจ บิโต กลับเชื่อว่าการแบกทีมนี้เป็นความรับผิดชอบของเขาคนเดียว


การที่เขาเข้าขัดขวางมินามิโมโตะ ฉันอาจพูดได้ว่าเขาไม่ผิด แต่ความจริงก็คือถ้าเนกุไม่มาช่วยไว้ เขาก็คงถูกอดีตยมทูตลบทิ้งเป็นแน่

ทีมได้รอดพ้นจากหายนะไปได้อย่างหวุดหวิด หวังว่าพวกเขาจะรักษาโมเมนตัมนี้ต่อไปได้

ตอนที่มินามิโมโตะกลายเป็นร่างครึ่ง Noise และคลุ้มคลั่ง สิ่งที่เขาสนใจมีเพียงแค่เรื่องการบิดผันมิติอย่างเดียวเท่านั้น จากใน UG เขาคงไม่สามารถวัดค่าความบิดผันได้อย่างชัดเจน แต่การที่เขาสัมผัสถึงมันได้ก็นับว่าน่าประทับใจมากแล้ว

เดาว่าเขาคงรู้สึกได้ถึงความบิดผันที่เกิดขึ้นภายในตัวเอง รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการบิดผันนั้นไม่อาจตรวจพบได้ใน UG

ดูท่ามินามิโมโตะคงมาถึงบทสรุปเดียวกับฉัน:

Replay นั้นเป็นความสามารถที่ทรงพลังเกินกว่าจะให้คนจากมิติเบื้องล่างใช้

ฉันเริ่มที่จะปะติดปะต่อแผนการณ์ของ Executor ได้แล้ว

อีกเรื่องหนึ่งที่ฉันกังวล ก็คือวิญญาณของตัวแทน


มันกลับมานิ่งโดยสมบูรณ์อีกแล้ว ทั้งที่น่าจะหายจากสภาพนั้นแล้ว มันต้องมีสาเหตุจากอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าไม่ใช่ว่าตัวแทนกลัวมินามิโมโตะ ก็เป็นการวางตัวไม่ถูกต่อหน้าเนกุ

-----------------------------------
Secret Report 19
-----------------------------------

เนกุ ซากุราบะ ได้ร่วมมือกับตัวแทน Composer ได้ส่งเขาจากชิบุยะไปยังชินจูกุในช่วงที่กำลังถูกชำระล้าง เดาว่าคงกะให้เขาไปรับมือกับสถานการณ์ที่นั่น และแยกเขาให้อยู่ห่างและปลอดภัยจากพวกที่จ้องจะใช้พลังของเขา


ส่วนตัวแทนนั้น วิญญาณก็ยังคงสงบนิ่ง ฉันก็ยังระบุไม่ได้ว่าอะไรคือสิ่งที่ขัดขวางการเจริญเติบโตของมันกันแน่ ถ้าฉันสามารถไปนั่งจับเข่าคุยกับเขาได้ มันก็คงเข้าใจง่ายขึ้นเยอะ

หลังจากร้องขอไปหลายครั้ง ในที่สุดฉันก็ได้รับรายงานเรื่องการชำระล้างชินจูกุ ในเบื้องต้น เกมนั้นเกิดข้อขัดแย้งระหว่าง Conductor และเหล่ายมทูต ที่จริงแล้ว Composer อยากจะชำระล้างชินจูกุ และได้ให้ Executor แฝงตัวเข้าไปเป็นยมทูตเพื่อต่อต้านและโค่นล้ม Conductor

จึงเป็นที่มาว่าทำไม Conductor ถึงถูกลบทิ้ง และเหล่ายมทูตถูกย้ายมายังพื้นที่ใหม่

สึกุมิ มัตสึนาเอะ ได้เคลือบแคลงในเรื่อง Executor เขาเลยผนึกวิญญาณของเธอไว้เพื่อที่ตัวเองจะได้ปลอดภัย เธอนั้นเป็นยมทูต แต่เมื่อเธอเข้าข้างพี่ชายของเธอ ซึ่งก็คือ Conductor ของชินจูกุ Executor ก็จำต้องถอดสถานะของเธอออก

ในชินจูกุ การหลุดจากสถานะยมทูตก็ต้องถูกลบทิ้ง เมื่อรู้ว่ากำลังจะพ่ายแพ้ Conductor ของชินจูกุจึงใช้พลังเฮือกสุดท้ายรักษาวิญญาณของน้องสาวเอาไว้ในตุ๊กตาสัตว์

ตุ๊กตาสัตว์ที่ว่านั้นเคยเป็นของชิกิ มิซากิ ยมทูตจากชิบุยะคงพามันไปไว้ที่ชินจูกุ

กลายเป็นว่า สึกุมิ มัตสึนาเอะ กลายเป็นผู้รอดชีวิตเพียงหนึ่งเดียวจากการชำระล้างชินจูกุ ก่อนจะกลายเป็นยมทูตอีกครั้ง ในสภาพที่ถูกผนึกไว้ และถูก Executor จับตาดูอย่างใกล้ชิด

เธอเคลื่อนไหวโดยปราศจากเจตจำนงค์ของตัวเอง เพราะวิญญาณของเธอถูก Noise สะกดไว้ ทว่าเธอยังสามารถส่งข้อความไปถึงตัวแทนได้ ผ่านพลังแฝง Trailer ของเธอ

Noise ที่สะกดเธอไว้ได้หายไปแล้ว หากสามารถซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดกับร่างตุ๊กตาภาชนะของเธอได้ วิญญาณของเธอก็จะเป็นอิสร

-----------------------------------
Secret Report 20
-----------------------------------


แม้กระทั่งกับชาว Higher Plane เอง แม่น้ำชิบุยะก็นับเป็นสถานที่พิเศษ มันมีต้นสายมาจากชินจูกุ และควรจะหายไปพร้อมกับการชำระล้างแล้ว ทว่ามันกลับยังคงไหลต่อไปโดยไม่มีใครเห็นในมิติเฉพาะของมันเอง

การเอาวิญญาณไปซ่อนที่นั่นเพื่อให้รอดพ้นจากการชำระล้าง จึงเป็นไอเดียที่โคตรบรรเจิด

ไคจิ ซึสึกิ เป็นคนรักเกมและห่วงใยพวกพ้องมากกว่ายมทูตชินจูกุคนไหน ๆ การกระทำของเขาไม่มีอะไรต้องสงสัยเลยแม้แต่น้อย

ยมทูตชินจูกุเกือบทั้งหมดต่างก็ยังรักษาสายสัมพันธ์ที่พวกเขามีร่วมกันตั้งแต่สมัยอยู่ในชินจูกุ ฉันไม่รู้ว่ายมทูตชิบะ มิยาคาเสะ เคยเป็นคนแบบไหนมาก่อนที่จะถูก Executor ทำของ แต่ดูจากความจงรักภักดีที่ยมทูตชินจูกุมีต่อเขา เขาคงเคยเป็นคนที่เสน่ห์เหลือล้นมาก

ไม่รู้เหมือนกันว่าเมื่อเกมจบลงแล้ว ชิบะ มิยาคาเสะ จะได้รับการปลดปล่อยจากพลังของ Executor รึเปล่า

ต่อให้เขาสามารถกลับเป็นคนเดิมได้ เขาก็ต้องเผชิญกับความจริงแสนเศร้าที่ว่าความสูญเสียที่เกิดแก่เพื่อนพ้องของเขานั้น เกิดขึ้นเพราะฝีมือเขาเอง

เนกุ ซากุราบะ ก็เฝ้าดูพลังของตัวแทน พินนั้นยังคงดูดซับความบิดผันที่เกิดขึ้นมาเรื่อย ๆ ต่อไปอย่างไม่มีสิ้นสุด แต่มันก็ไม่ได้ทำลายไป เหมือนกับว่ามันเก็บ (ความบิดผัน) เอาไว้เพื่อจุดประสงค์อะไรบางอย่าง

ฉันไม่รู้ว่า Composer คิดอย่างไรกับเรื่องทั้งหมดนี้ จนป่านนี้ก็ยังไม่มีสัญญาณการเคลื่อนไหวจากเขาเลย เขามีแผนอะไรอยู่รึเปล่า? พรุ่งนี้ก็จะได้รู้กัน

-----------------------------------
Secret Report 21
-----------------------------------

การบิดผันมิติที่เกิดจาก Replay ล้วนเป็นส่วนหนึ่งในแผนการชำระล้างชิบุยะของ Executor สถานการณ์ของตัวแทนและพรรคพวกถึงกับรถผ้าป่าคว่ำกันเลยทีเดียว

ความสามารถในการเปลี่ยนพลังงานบิดผันให้กลายเป็น Noise นั้นเป็นพลังโคตรพิเศษ เหมือนจะเป็นพลังแฝงของ Executor ทำให้เขาสามารถสร้าง Noise ได้หรือมีพลังแนว ๆ นั้น

ในแก่นแท้แล้ว ความบิดผันนั้นครั้งหนึ่งก็คือวิญญาณนั่นเอง มันแปรเปลี่ยนมาจากความนึกคิดและเวลาที่สูญเสียไป ของ Timeline ที่ถูกหั่นทิ้งออกจากประวัติศาสตร์ Canon

พินของตัวแทนได้กักเก็บความบิดผันที่เกิดจาก timeline ที่ถูกทอดทิ้ง ทำให้มันเป็นเหมือนกับแหล่งต้นตอความนึกคิดและให้กำเนิดการบิดผันใหม่ พูดอีกนัยหนึ่ง พินนั้นทำให้การบิดผันเติบโต และทวีคูณมากขึ้นทุกครั้งที่มีการเดินทางย้อนเวลา

เหล่านกที่ตัวแทนเห็นนั้น ก็คือความบิดผันใหม่ที่เกิดจากสิ่งที่กักเก็บไว้ในพิน มันพร้อมรับคำสั่ง และอยู่ในรูปแบบที่กักเก็บได้ง่าย

โดยปกติแล้ว วิญญาณจำเป็นต้องมีตัวกระตุ้นถึงจะเกิดเป็นรูปร่างได้ พินของ Executor คงเป็นตัวกระตุ้นในกรณีนี้ มันทำให้เกิด Noise และปลูกถ่ายจินตานุภาพที่บิดผันลงไปในตัวพวกมัน

Executor จึงเป็นคนที่ช่ำชองในการจัดการกับ Noise เป็นอย่างมาก

มีความเป็นไปได้สูงว่า Noise ที่ปัจจุบันมีรูปร่างเป็นนกนั้น จะเป็นแค่ร่างชั่วคราว และถึงจุดหนึ่งจะแปรเปลี่ยนรูปร่างไป

ถ้ามันไม่มีรูปร่างตายตัว และสามารถเปลี่ยนรูปร่างไปได้เรื่อย ๆ ตัวแทนกับทีมคงได้เผชิญกับการต่อสู้ที่แสนสาหัสแน่

ชิบุยะตกอยู่ในห้วงวิกฤตแล้ว

-----------------------------------
Secret Report 22
-----------------------------------

ชิบุยะมีผู้มาเยือนใหม่ คนที่ Composer เองก็คงคาดไม่ถึง เขาคือคนเดียวกับที่เขียนรายงานเรื่องการ Inversion ของชินจูกุ

แต่เขามาที่ชิบุยะทำไม? อาจไม่เกี่ยวอะไรกับ Executor; ไม่ว่าเขาจะมีธุระอะไรกับทันโซ คุโบะ มันก็สามารถรอหลังการชำระล้างได้ทั้งนั้น

ดูเหมือน Composer ของชินจูกุ ฮาซึกิ มิคางิ ได้กำจัด Noise ของ Executor และมอบโอกาสให้ตัวแทนอีกครั้งหนึ่ง ฉันพอเดาได้ว่าทำไม ป่านนี้ Composer ของชิบุยะคงส่ายหน้าใหญ่แล้ว


ในที่สุดฉันก็ฟันธงได้แล้วว่าอะไรเป็นสาเหตุให้วิญญาณของตัวแทนสงบนิ่ง: ความหวาดกลัวที่จะต้องรับผิดชอบ

ตอนมีพรรคพวกที่พึ่งพาได้อย่างมินามิโมโตะ, ไดสึเกะโนโจะ บิโจ และเนกุ ซากุราบะ อยู่และรับบทผู้นำ จิตใจของตัวแทนก็รู้สึกผ่อนคลายจากการที่ไม่ต้องรับผิดชอบใด ๆ

น่าขำที่เป็น Composer ของชินจูกุผู้โด่งดังเรื่องความใจไม้ไส้ระกำ ที่ทำให้ฉันได้ข้อสรุปนี้

ชิบุยะที่ดำรงอยู่ในตอนนี้ เป็นหนี้ตัวแทนที่ใช้พลัง Replay ลบล้างความล่มสลาย

จะย้อนเวลากลับไปอีกหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของตัวแทน เขามีสิทธินั้นอย่างปฏิเสธมิได้

ชิบุยะยืนหยัดผ่านการล่มสลายมาได้ แต่ตอนนี้กำลังจะเผชิญหน้ากับมหันภัยที่ร้ายแรงยิ่งกว่าเดิม บททดสอบที่กำลังจะมาถึง เป็นสิ่งที่พวกเราไม่อาจหลีกเลี่ยงได้

-----------------------------------
Secret Report 23
-----------------------------------

ทีมของตัวแทนได้เผชิญหน้ากับ Noise ที่มีรูปร่างเป็นนกยักษ์ มันถือกำเนิดขึ้นมาใหม่จาก Noise นกสีดำที่ไม่เสถียร ซึ่งถูกทำลายรูปขบวนแล้วประกอบร่างขึ้นใหม่ ชัดเจนว่านี่คือการแทรกแซงจาก Composer แห่งชินจูกุ

ทำให้ตัวแทนและทีมสามารถทุ่มพลังทั้งหมดลงไปยังเป้าหมายเดียวได้

หางแต่ละเส้นของฟินิกซ์นั้น คือตัวแทนผลกรรมของการย้อนเวลาแต่ละครั้ง


บางทีมันอาจเป็นร่างแทนความขัดแย้งในใจของ Composer แห่งชินจูกุ; เขาแสดงความสนใจในตัวแทนและพรรคพวกอย่างชัดเจน  ทว่าความปรารถนาที่อยากจะเห็นชิบุยะถูกชำระล้าง ก็ยังคงไม่แปรเปลี่ยน

ฉันเชื่อว่าการแทรกแซงของเขา-ทั้งจัดการ Executor, ติดต่อตัวแทน, เข้าไปยุ่งกับการบิดผัน-เป็นมากกว่าการขอโทษธรรมดา ๆ ต่อชิบุยะ

มันเป็นการสร้างข้ออ้างอันชอบธรรมให้ Composer แห่งชิบุยะ ออกมาเคลื่อนไหวเองได้

ทว่า Composer แห่งชิบุยะ ก็ไม่ได้ออกมางับเหยื่อ เขายังคงไม่เคลื่อนไหวจนจบ

เหตุผลที่เขาปรากฏตัวต่อหน้าเนกุ ซากุราบะ และคนอื่น ๆ ตอนที่พวกเขากำลังเชื่อมโยงจินตานุภาพของชิบุยะเข้าด้วยกัน ไม่ใช่เพื่อช่วยเหลือพวกเขา แต่เพียงเพื่อเป็นกำลังใจให้กับเนกุ ซากุราบะ ด้วยการย้ำเตือนว่า เขาก็อยู่ที่นั่นด้วย

พอย้อนมาดูบันทึกคลื่นชีวิตที่ระบบ RNS บันทึกไว้ ก็ไม่ปรากฏว่ามีการแทรกแซงใด ๆ จากภายนอก ทีมของตัวแทนโค่น Phoenix Cantus ลงด้วยพลังของพวกเขา และพลังแห่งชิบุยะเอง

-----------------------------------
Secret Report 24
-----------------------------------

ตอนนี้เกมจบลงแล้ว ในที่สุดฉันก็ได้รับอนุญาตให้ติดต่อ Composer ได้สักที

จากตอนนั้นผ่านมาหลายวันแล้ว Composer ก็จัดการธุระสองเรื่องเสร็จ


หนึ่งในนั้นคือเรื่องของเนกุ ซากุราบะ

โดยการใช้ตัวอย่างจากโลกคู่ขนาน-โลกที่เนกุไม่เคยถูกส่งไปที่ชินจูกุ แต่ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขใน RG ตลอด 3 ปีที่ผ่านมา - Composer ได้แก้ไขมิติและความทรงจำของผู้คนรอบ ๆ เนกุ* ทำให้สามารถกลับไปใช้ชีวิตใน RG ได้โดยไม่มีปัญหา

*[หมายเหตุผู้แปล] - หมายถึงแก้ไขความทรงจำทุกคนรวมถึงเนกุ ว่าเนกุได้ใช้ชีวิตวัย 16-18 ปีอย่างปกติภายใน RG

นี่ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร เพราะเวลาส่งตัวยมทูตกลับไปใช้ชีวิตใน RG ก็ต้องทำสเต็บเดียวกันนี้เหมือนกัน

ส่วนธุระอีกเรื่องคือเรื่องของโชกะ ซากุราเนะ

เธอสูญเสียสถานะยมทูต ก็ต้องถูกทำลายทิ้งตอนจบเกมแน่ ทว่า Composer กลับช่วยวิญญาณของเธอไว้ในจังหวะสำคัญที่มันกำลังจะกระจายสลายตัวไป เธอจึงได้คืนชีพขึ้นใน RG ของชิบุยะ

ฉันเชื่อว่านี่คือการขอบคุณอันหาได้ยากยิ่งจาก Composer ขอบคุณต่อตัวแทนนั่นไง

ตัวแทนได้กลับไปใช้ชีวิตใน RG โดยสวัสดิภาพ เขาทำให้ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายเกี่ยวกับ Network ในฐานะของโลกเสมือนจริง และผลกระทบที่มันมีต่ออารมณ์ของมนุษย์

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่ามันสามารถใช้เป็นเครื่องมือในการเปิดโลกให้กับเราได้ แต่มันก็อยู่กับผู้ใช้ที่จะท่องสำรวจและแสวงหาประสบการณ์เพื่อจะเปิดโลกให้ตัวเอง ไม่งั้นมันก็จะเป็นแค่โลกเสมือนธรรมดา


"สนุกกับปัจจุบัน" และ "ก้าวไปข้างหน้า" บางทีการที่ Composer ไม่ยอมแทรกแซงใด ๆ ก็เพื่อจะบอกให้ชิบุยะรู้ถึงความสำคัญของการยอมรับสถานการณ์ และจัดการด้วยตัวเอง

ฉันมีข้อความสุดท้าย ส่งตรงถึงตัวแทน รินโด คานาเดะ

เธอตัดสินใจได้อย่างกล้าหาญ และฉันขอขอบพระคุณมาก หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะได้พบหน้ากันจริง ๆ ในสักวันหนึ่ง


ลิงก์วีดีโอ Secret Reports ภาษาอังกฤษ : https://youtu.be/CfOH8HtEHMc
ลิงก์วีดีโออธิบายภาษาไทย : https://youtu.be/iKkHqObKgbY

ไม่มีความคิดเห็น