Tuesday, December 31, 2013

สรุปเนื้อเรื่อง Audio Drama Final Fantasy X -Will-

สรุปเนื้อเรื่องจาก Audio Drama ที่เพิ่มมาใน Final Fantasy X l X-2 HD Remaster

บาลาไล่ได้วานให้จูอามิและคูลุกุมไปหายูน่า ก่อนจะออกเดินทางทั้งสองได้พบกับทีดัสที่สนามบลิทซ์บอลสเตเดียมเบเวลล์ ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ในตอนนี้ทีดัสเป็นนักบลิทซ์บอลชื่อดัง จูอามิได้จับมือกับทีดัสที่ออกมาทักทายแฟนๆ และจากการจับมือทำให้เธอรู้สึกได้ว่าทีดัสนั้นบาดเจ็บและแทบไม่มีเรี่ยวแรง ทว่าทีดัสกลับพยายามปิดบังอาการบาดเจ็บไว้

เมื่อไปถึงบีไซด์ พวกจูอามิได้พบกับลูลู่ที่กลายมาเป็นหัวหน้าหมู่บ้านบีไซด์ ลูลู่ได้พาทั้งสองไปพบยูน่าที่กลับมาใช้ชีวิตแบบเดิมและแต่งตัวด้วยชุดผู้อัญเชิญ คูลุกุมได้เอาสเฟียร์ที่บันทึกภาพเหตุการณ์ที่แม่น้ำแสงมายาออกมาให้ดู ซึ่งในนั้นมีภาพของชูพัฟ 2 ตัวอยู่ คูลุมกุมอธิบายว่าจริงๆ แล้วมันต้องเหลือชูพัฟแค่ตัวเดียว เพราะตัวรองสุดท้ายซึ่งเป็นตัวเมียได้ถูกซินฆ่าไปเมื่อ 30 ปีก่อนแล้ว ทว่าเช้าวันหนึ่งมันกลับปรากฏตัวขึ้นอย่างลึกลับอีกครั้ง ยูน่าเชื่อว่าชูพัฟตัวนี้ถูกใครบางคนเรียกออกมา

คูลุมกุมขอให้ยูน่าติดตามพวกเขากลับไปยังเบเวลล์เพื่ออธิบายเรื่องนี้ต่อสภาแห่งสปิร่า ตอนแรกยูน่าก็ปฏิเสธ แต่จูอามิได้บอกเรื่องที่ทีดัสบาดเจ็บอยู่และคะยั้นคะยอให้ยูน่าทำอะไรบ้างสิ นอกจากนี้จูอามิยังอ้างว่าเธอเป็นลูกสาวของอารอน ทว่าลูลู่ปฏิเสธว่าจูอามิไม่เห็นจะเหมือนอารอนเลย นอกจากนี้ปกติแล้วก็มีคนมากมายอ้างตัวเป็นลูกของอารอน เจคท์ และบราสก้า จูอามิบอกว่าเรื่องที่เธอเป็นลูกของอารอนนั้นเธอฟังมาจากแม่ซึ่งไม่มีทางโกหกเธอเด็ดขาด แต่ลูลู่ก็แย้งว่าถ้าอารอนมีลูกจริงๆ ก็คงบอกพวกลูลู่ตั้งนานแล้ว เพราะอารอนไม่ใช่คนที่จะปิดบังเรื่องแบบนี้ (แต่ก็เป็นไปได้ว่าอารอนเองก็ไม่รู้ว่าตัวเองมีลูก)

พวกจูอามิสามารถพายูน่าและวักก้าขึ้นเรือเหาะได้สำเร็จ ตอนนั่งผ่านแม่น้ำแสงมายานั้น พวกเขาก็เห็นชูพัฟ 2 ตัว กับผู้คนที่มามุงดู ซึ่งครึ่งหนึ่งของคนที่มามุงนั้นเป็นภาพมายาที่สร้างโดยแมลงแสงมายา ระหว่างนั้นพวกเขาเห็นพ่อกับลูกสาวคู่หนึ่ง ที่มาชวนภาพมายาของแม่ให้กลับบ้านไปด้วยกัน ซึ่งแม่ของเด็กก็ตอบรับ จากเหตุการณ์นี้ทำให้ทั้งกลุ่มตกใจมาก เพราะปกติแล้วเฉพาะคนที่เรียกภาพมายานั้นออกมาเท่านั้นจึงจะได้ยินเสียงพูดของภาพมายา แต่นี่ทั้งกลุ่มกลับได้ยิน คูลุมกุมจะขอให้ยูน่าส่งภาพมายาของแม่เด็กนั้นไปยังดินแดนอันไกลห่าง (Farplane) แต่ยูน่าปฏิเสธ และบอกว่าพวกเราไม่มีสิทธิไปขัดขวางการที่ครอบครัวเขาจะอยู่ด้วยกัน

เมื่อกลับมาถึงเบเวลล์ ทั้งกลุ่มได้พบว่าซินได้ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง มันน่าจะถูกเรียกมาด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าของใครบางคน ต่อมายูน่าก็ไปพบกับทีดัส ก่อนหน้านี้ยูน่าจะรับกับจูอามิว่าทีดัสเป็นแฟนของเธอ แต่ตอนที่จูอามิแอบฟังยูน่ากับทีดัสคุยกัน ทั้งสองคุยในลักษณะของคนที่เลิกกันแล้ว ยูน่าพูดประชดว่าทีดัสมีสาวคนใหม่แล้ว คนที่ชื่อมัลฟี ทีดัสยืนยันว่ามัลฟีเป็นแค่เพื่อน แต่ยูน่ากลับบอกว่าทีดัสจะมีใครอื่นหรือไม่ เธอก็ไม่สนใจ เธอไม่ได้รู้สึกอะไรกับทีดัสแล้ว และยังมีคนอื่นที่ชอบแล้วด้วย ทีดัสถามยูน่าว่าคนรักใหม่ของยูน่าเป็นใคร แต่ยูน่ากลับบอกว่าเป็นคนที่ทีดัสไม่รู้จัก

ระหว่างนั้นคูลุกุม ก็แกล้งพูดกับจูอามิว่าขอโทษนะ เขาต้องแยกทางกับจูอามิแล้ว เพราะเขามีคนที่ชอบแล้วซึ่งก็คือยูน่า (เป็นการกวนเพื่อทำเป็นว่าคนที่ยูน่าพูดถึงนั้นคือคูลุมกุม) ซึ่งจูอามิก็วีนกลับว่ามาแยกทงแยกทางอะไร เธอไม่เคยเป็นอะไรกับคูลุกุมมาตั้งแต่แรกแล้ว!

เมื่อแยกกันแล้ว คูลุกุมก็ติดตามยูน่าและวักก้าไป ส่วนจูอามิก็กลับบีไซด์ไปกับทีดัส ทีดัสถามลูลู่ว่าคนที่ยูน่าชอบคือใคร? ลูลู่ฟังแล้วก็ละเหี่ยใจ แล้วบอกทีดัสว่าเธอคิดว่าทีดัสจะรู้จักยูน่าดีกว่านี้ แล้วบอกให้ทีดัสไปหาคำตอบนั้นเอง แต่ก่อนอื่นก็ไปตามหายูน่าให้พบ และกอดเธอไว้ด้วย

ลูลู่ยังบอกอีกว่าถ้าผู้ที่ตายไปแล้วต่างกลับมา การที่ซินจะคืนชีพขึ้นมาด้วยก็ไม่น่าแปลกใจ ว่าแล้วทีดัส ลูลู่ และจูอามิจึงออกเดินทาง ทีดัสบอกว่าเขาอยากติดตามยูน่าและทุกคนไปในการเดินทางครั้งใหม่ เพราะเขาสัญญาไว้แล้วว่าเขาจะอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป

ในอีกด้านหนึ่ง ยูน่าก็ประกาศต่อฝูงชนที่สเตเดียม ว่าเธอจะปราบซินที่ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งให้ได้

ขอบคุณข้อมูลแปลจาก shinya ซัง, FF Wikia และ ReikiKirei

2 comments:

  1. นี่มันไม่ใช่เลิกกันแล้ว

    นี่มันพ่อแง่แม่งอนกันชัดๆ!!

    ReplyDelete
  2. โอ้ว แทบรอ 10 - 3 ไม่ไหวแล้วอ่ะ เนื้อเรื่องแบบนี้ ต้องทำให้กลับมาคบกัน Happy Ending อีกครั้งให้ได้

    ReplyDelete