Tuesday, June 18, 2013

สรุปบทสัมภาษณ์ Lightning Returns -FFXIII- จากงาน E3 โดย Erren

สรุปบทสัมภาษณ์เรื่องเกม Lightning Returns -Final Fantasy XIII- ภายในงาน E3 โดยคุณ Erren จากเว็บ Nova Crystallis

- คุณ Erren ถามเปิดว่าในเกมที่มีอิสระมากเช่นนี้ จะสามารถเลือกทวีปอันเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางเองได้หรือไม่? คุณคิตาเสะตอบว่าหลังจบ Battle Tutorial ก็จะสามารถเลือกไปยังทวีปใดทวีปหนึ่งจากทวีปทั้ง 4 ได้ สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งในเกมนี้คือเวลามันเดินไปตลอด ดังนั้นถ้าคุณรู้ว่าจะเกิดอีเวนต์ขึ้นในตอนเย็นของสถานที่แห่งหนึ่ง คุณก็ต้องคิดให้ดีว่าจะบริหารเวลาอย่างไรให้เกิดประโยชน์มากที่สุดก่อนที่จะถึงเวลานั้น

- คุณ Erren ถามว่าโลกของภาคนี้มีขนาดแค่ไหนเมื่อเทียบกับ XIII-2 ? คุณโทริยามะตอบว่ามันเป็นโลกที่กว้างใหญ่ ภาพรวมของมันก็พอๆ กับ XIII และ XIII-2 ใน 2 ภาคที่ผ่านมานั้นสถานที่ต่างๆ เหมือนจะเชื่อมโยงถึงกัน แต่จริงๆ แล้วมันก็ไม่ได้เชื่อมโยงกัน ทว่าในภาคนี้ทวีปทั้ง 4 มันจะเชื่อมโยงกันจริงๆ ทำให้ผู้เล่นรับรู้ได้ถึงขนาดจริงๆ ของโลก

- คุณ Erren บอกว่าตอนแรก ทีมงานบอกว่าจะมีชุดให้ไลท์นิ่งราว 20 ชุด จากนั้นตัวเลขมันก็งอกขึ้นมา หลังจากนี้จะเพิ่มขึ้นอีกรึเปล่า? คุณคิตาเสะตอบว่าที่จริง ตอนนี้พวกเขาก็กะทำให้ถึง 80 กว่าชุดแล้ว แล้วทาสีชิ้นส่วนต่างๆ ได้ด้วย สามารถปรับแต่งได้ตามใจนึกเลยล่ะ

- คุณ Erren ถามว่าจำนวน 80 กว่าชุดที่ว่านั้นรวม DLC แล้วหรือยัง? คุณคิตาเสะบอกว่ารวมแล้ว พูดให้ถูกคือ 90% ของ 80 กว่าชุดนั้นอยู่ในเกมแต่แรกแล้ว ส่วนชุดที่เหลือก็ DLC เอา ตอนนี้ยังเปิดเผยเรื่อง DLC มากไม่ได้ แต่จะมีพวกชุดกับอาวุธพิเศษให้ซื้อ แต่ก็เป็นจำนวนจิ๊บจ๊อยเท่านั้นเมื่อเทียบกับ 80 กว่าชุดที่มีในเกม

- คุณ Erren ถามว่าเดิมทีเกมนี้กำหนดวางจำหน่ายช่วงฤดูใบไม้ผลิ แต่แล้วฝั่งอเมริกากลับเลื่อนไปถึงกุมภาพันธ์ปีหน้า โดยฝั่งญี่ปุ่นยังคงวางจำหน่ายในปีนี้ มีเหตุผลใดมั้ยที่ทำให้ญี่ปุ่นได้เล่นก่อนตั้งหลายเดือน? คุณคิตาเสะตอบว่าถ้าเอาแค่เกมเพลย์ เราจะวางจำหน่ายให้ฝั่งอเมริกาในพฤศจิกายนเหมือนเช่นฝั่งญี่ปุ่นเลยก็ได้ แต่ที่เราเสียเวลาอีกมาก ก็เพราะนอกเหนือจากเนื้อเรื่องหลักแล้ว เรายังมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ยิบย่อยอีกมากที่ต้องพิถีพิถัน เรามีโลกอันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วย NPC มากมายซึ่งจะคอยทำธุระของตนเอง พวกเขาแวะเวียนไปตามสถานที่ต่างๆ ในแต่ละช่วงของวัน ซึ่งพวกเขาก็ใช้ชีวิตในแบบที่แตกต่างกันไป เราก็ต้องพิถีพิถันมากในการแปลเกม มันจึงใช้เวลานาน เราอยากทำจนมั่นใจได้ว่ารายละเอียดยิบย่อยทุกส่วนของตัวเกมเวอร์ชั่นอเมริกาจะมีคุณภาพเท่ากับตัวเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่น มันจึงต้องออกช้ากว่าทางญี่ปุ่นออกไป

- คุณ Erren ถามว่าเนื้อหาของเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่นและอเมริกาจะต่างกันมั้ย? คุณคิตาเสะตอบว่าเหมือนกัน

- คุณ Erren ถามว่ามีทางลัดอะไรมั้ยที่จะทำให้คนที่ไม่เคยเล่น 2 ภาคแรกมาก่อน สามารถมาเล่นเกมแล้วเก็ตได้เลย อย่างใน XIII-2 ยังมี Primer เป็นตัวช่วยให้อ่านเนื้อเรื่องของภาคแรกได้เลย? คุณคิตาเสะตอบว่าในตอนจบของ XIII-2 ไลท์นิ่งกลายเป็นคริสตัล แล้วผ่านไป 500 ปี ถึงเริ่ม Lightning Returns เธอตื่นขึ้นมาในโลกที่เธอไม่รู้จักมักจี่มาก่อน กระทั่งไลท์นิ่งเองก็แทบไม่รู้จักโลกนี้ ดังนั้นผู้เล่นไม่จำเป็นต้องรู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นมาก่อนใน 2 ภาคแรก เมื่อเล่นเกมนี้ไป ผู้เล่นก็จะได้เรียนรู้โลกใบนี้และผจญภัยไปพร้อมกับเธอ พวกเขาจะได้รู้ถึงความเป็นไปของโลก และแก้ปริศนาเล็กๆ น้อยๆ ไปพร้อมกัน หากคุณอยากรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นใน 2 ภาคแรก เราวางแผนที่จะปล่อยข้อมูลเนื้อเรื่องของ 2 ภาคแรกไว้บนเว็บไซต์หลักแล้ว

ที่มา : Nova Crystallis

No comments:

Post a Comment